Переклад тексту пісні Can We - Brandy

Can We (оригінал)

Stay here with you
So can we?
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
Now it’s (True)
Sometimes it’s hard just to love me (True)
And I say some things that ain’t really (True)
But that don’t mean what I say ain’t (True)
When I say that I do love you (True)
I’ve said this before, but this time it’s (True)
'Cause I cannot lose the one thing that’s (True)
'Cause I look at you and I see a (True)
Story about me and you
Baby, you know (I love you so)
We can’t let go (Never know)
So I want to (Stay right here)
Stay here with you
So can we?
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
Baby, I know that we’re going through
But if you put your trust in me, I will please you
And baby, I’m trying to show you I do
I need you right here next to me
So baby, don’t ever leave
Oh, baby, I love you
Oh, please let me show you
I can be the one that you need, baby, if you stay here with me
Oh, baby, I love you
Oh, please let me show you
I can be the one that you need, baby, if you stay here with me
(So can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
Can we make it true?
Can we show it prove?
Can we make it through?
(Can we?)
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
I can be the one you need, baby, if you stay here with me
Can we figure it out?
Can we talk it out?
Can we work it out?
(Can we?)
I can be the one you need, baby, if you stay here with me

(переклад)

Залишайся тут з тобою
Тож можемо?
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
Тепер це (правда)
Іноді важко просто любити мене (правда)
І я говорю деякі речі, які насправді не є (правда)
Але це не означає, що я не говорю (Правда)
Коли я кажу, що люблю тебе (правда)
Я говорив це раніше, але цього разу це (правда)
Тому що я не можу втратити те, що є (правда)
Тому що я дивлюсь на вас і бачу (правда)
Історія про мене і вас
Дитина, ти знаєш (я так тебе люблю)
Ми не можемо відпустити (Ніколи не знати)
Тож я хочу (залишатися тут)
Залишайся тут з тобою
Тож можемо?
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
Дитина, я знаю, що ми переживаємо
Але якщо ви довіритеся мені, я порадую вас
І дитино, я намагаюся показати тобі, що це так
Ти мені потрібен тут, поруч
Тож, дитино, ніколи не відходь
О, дитинко, я люблю тебе
О, дозвольте мені показати вам
Я можу бути тим, хто тобі потрібен, дитино, якщо ти залишишся тут зі мною
О, дитинко, я люблю тебе
О, дозвольте мені показати вам
Я можу бути тим, хто тобі потрібен, дитино, якщо ти залишишся тут зі мною
(Так ми можемо?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми зробити це правдою?
Чи можемо ми показати це довести?
Чи можемо ми з цим пережити?
(Могли б ми?)
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Я можу бути тим, хто тобі потрібен, дитино, якщо ти залишишся тут зі мною
Чи можемо ми з’ясувати це?
Чи можемо ми обговорити це ?
Чи можемо ми виправитися?
(Могли б ми?)
Я можу бути тим, хто тобі потрібен, дитино, якщо ти залишишся тут зі мною