Переклад тексту пісні Beggin & Pleadin - Brandy

Beggin & Pleadin (оригінал)

Damn boy, why you make it so hard?
Stop puttin' your foot on my heart
I know I did my wrong, I know I did my dirt
Didn’t know how bad I would hurt
Told you, «Walk out that door, and you can keep your last name»
Now I’m down on my knees, it’s a shame
I’m beggin' and pleadin'
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Forgive me
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
I’m beggin' and pleadin'
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Forgive me
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Told you, «Walk out that door, and you can keep your last name»
Now I’m down on my knees, it’s a shame
Good God almighty
Damn boy, why you make it so hard?
Stop puttin' your foot on my heart
Know I cussed and I screamed, even took your keys
Got so bad, yeah I stopped wearin' my ring
Told you, «Walk out that door, and you can keep your last name»
Now I’m down on my knees, it’s a shame
I’m beggin' and pleadin'
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Forgive me
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
I’m beggin' and pleadin'
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Forgive me
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Told you, «Walk out that door, and you can keep your last name»
Now I’m down on my knees, it’s a shame
Good God almighty
Wave me back
All them bitches won’t love you like I do, wave me back
I got a couple niggas that I can call
Wave me back, wave me back
Yeah I’m hopin' and wishin', every night and day
Wave me back, wave me back
I’m beggin' and pleadin'
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Forgive me
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
I’m beggin' and pleadin'
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Forgive me
Beggin' and pleadin', hopin' and wishin' for a change
Told you, «Walk out that door, and you can keep your last name»
Now I’m down on my knees, it’s a shame
Good God almighty

Beggin & Pleadin (переклад)

Чорт, хлопче, чому тобі так важко?
Перестань ставити ногу до мого серця
Я знаю, що зробив свою помилку, я знаю, що зробив свій бруд
Я не знав, наскільки сильно мені буде боляче
Сказав тобі: «Вийди через ці двері, і ти зможеш зберегти своє прізвище»
Тепер я на колінах, це шкода
я благаю і благаю
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Пробач мені
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
я благаю і благаю
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Пробач мені
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Сказав тобі: «Вийди через ці двері, і ти зможеш зберегти своє прізвище»
Тепер я на колінах, це шкода
Добрий Боже всемогутній
Чорт, хлопче, чому тобі так важко?
Перестань ставити ногу до мого серця
Знай, що я лаявся і кричав, навіть забрав твої ключі
Стало так погано, так, я перестав носити кільце
Сказав тобі: «Вийди через ці двері, і ти зможеш зберегти своє прізвище»
Тепер я на колінах, це шкода
я благаю і благаю
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Пробач мені
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
я благаю і благаю
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Пробач мені
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Сказав тобі: «Вийди через ці двері, і ти зможеш зберегти своє прізвище»
Тепер я на колінах, це шкода
Добрий Боже всемогутній
Помахайте мені назад
Усі ці стерви не будуть любити тебе, як я, махни мені назад
У мене є пара нігерів, яким я можу подзвонити
Махни мені назад, махни мені назад
Так, я сподіваюся й бажаю щовечора й дня
Махни мені назад, махни мені назад
я благаю і благаю
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Пробач мені
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
я благаю і благаю
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Пробач мені
Благати й благати, сподіватися й бажаючи змін
Сказав тобі: «Вийди через ці двері, і ти зможеш зберегти своє прізвище»
Тепер я на колінах, це шкода
Добрий Боже всемогутній