Переклад тексту пісні Words For You - Brandtson

Words For You (оригінал)

Try as I may, I try in vain
There’s more to you than i could ever hope to explain
I don’t think you know
I’ll never be the same again
Purity stood in front of me and said «I'm clumsy and my back hurts»
And I thought «you're about as beautiful as God’s creation gets»
And I’ve seen oceans and sunsets that took away my breath
And you remind me of everything that’s precious in His sight
And I don’t think you’ll ever realize
Just how much you’ve touched my life
Everything I thought I knew redefined in the light of you
Though the white it burns my eyes
All my shadows fall behind me
I don’t think you know why I’ll never be the same
I don’t think you know why…
Try as I may I try in vain
There’s more to you than I could ever explain
I can’t find the words for you
Can’t find the words for you
Can’t find the words for you
Can’t find the words for you

(переклад)

Як тільки можу, марно намагаюся
Для вас є більше, ніж я міг би розраховувати
Я не думаю, що ви знаєте
Я більше ніколи не буду таким, як був
Чистота стояла переді мною і сказала: «Я незграбний, у мене болить спина»
І я подумав, що «ти настільки ж прекрасні, як Боже створіння»
І я бачив океани та заходи сонця, від яких у мене перехопило подих
І ти нагадуєш мені про все, що є дорогоцінним у Його очах
І я не думаю, що ви коли-небудь усвідомите
Як сильно ти торкнувся мого життя
Усе, що я вважав, що знав, переосмислено у світі ви
Хоч білий він пекує мені очі
Усі мої тіні падають позаду
Я не думаю, що ви знаєте, чому я ніколи не буду таким самим
Я не думаю, що ви знаєте, чому…
Намагайся, як можу, марно
Для вас є більше, ніж я міг би пояснити
Я не можу знайти для вас слів
Не можу знайти для вас слів
Не можу знайти для вас слів
Не можу знайти для вас слів