Переклад тексту пісні Cold War - Brandtson

Cold War (оригінал)

Lipstick cherry red oh baby now you’re a mess.
Eyes covered blue and nobody knows you exist.
You can’t stand just not knowing.
Twenty-four hours ago you were alright with this.
Now that that it’s done, well, is it too much to admit?
Maybe that’s just the way it is baby.
Lately I’ve been the one to go crazy.
Given the these circumstances, one too many last chances.
We just can’t let this go.
Well I just hope you’re happy 'cause one of us deserves to be
and we both know it’s not me.
I can see you’re suffocating, it’s so hard to breathe.
So you best get up and going.
You’re the one that said it’s over.
You’re the one that said it’s over now.
You can’t stand just not knowing.
Maybe that’s just the way it is baby.
Lately I’ve been the one to go crazy.
Maybe

(переклад)

Губна помада вишнево-червона, дитино, тепер ти — безлад.
Очі закриті блакитними, і ніхто не знає, що ти існуєш.
Ви не можете просто не знати.
Двадцять чотири години тому ви були в порядку з цим.
Тепер, коли це зроблено, це забагато, щоб визнати?
Можливо, це просто так, дитина.
Останнім часом я був тим, хто збожеволів.
Враховуючи ці обставини, надто багато останніх шансів.
Ми просто не можемо відпустити це.
Я просто сподіваюся, що ви щасливі, бо один із нас заслуговує на це
і ми обидва знаємо, що це не я.
Я бачу, що ти задихаєшся, так важко дихати.
Тож вам краще встати і йти.
Ви той, хто сказав, що все закінчилося.
Ви той, хто сказав, що зараз все закінчено.
Ви не можете просто не знати.
Можливо, це просто так, дитина.
Останнім часом я був тим, хто збожеволів.
Можливо