| Some Kind of Jet Pilot (оригінал) | Some Kind of Jet Pilot (переклад) |
|---|---|
| Sleepy eyed and bed headed | Заспані очі і головою ліжка |
| Nine a.m. traffic jam and I’m late for work again | Дев’ята ранку пробка, і я знову спізнююся на роботу |
| There are planes overhead and people going places | Над головою літають літаки і кудись їдуть люди |
| And I’m dreaming I’m on my way with them | І мені сниться, що я в дорозі з ними |
| I just want to be driving through | Я просто хочу проїхати |
| I got my sunglasses and the radio on | Я одягнув сонцезахисні окуляри та радіо |
| I’m feeling good | Я почуваюся добре |
| Just like I could roll up my sleeves and take on the world | Так само, як я могла б засукати рукави й захопити світ |
| But if this city had its way | Але якби це місто мав свій шлях |
| It would swallow me whole | Це поглинело б мене цілком |
| I won’t let it swallow me | Я не дозволю проковтнути мене |
| I just want to be driving through the night to be with you | Я просто хочу проїхати всю ніч, щоб бути з тобою |
| Or maybe on my way to New York | Або може мого до Нью-Йорка |
| Or toward the western sky | Або на західне небо |
| I don’t really care | Мені байдуже |
| I’d just drive | Я б просто водив |
