Переклад тексту пісні Mark It A Zero - Brandtson

Mark It A Zero - Brandtson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mark It A Zero, виконавця - Brandtson. Пісня з альбому Dial In Sounds, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.03.2002
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська

Mark It A Zero

(оригінал)
Stay between the lines
Balance on the wire
Things i’ve heard or even said before
And still I turn
Another try
Making resolutions always with intentions for the best, am I that blind?
You say that it’s black and white
But I question it every time
I’m holding back and it’s easy to follow the world on the outside
I’m starting to wonder why
An answer that I don’t like
I’m holding on and it’s tearing me into a thousand pieces
Starting at the end
Cross the finish line
Right where I began and start all over once again
It’s not that I
Though that I could do this on my own
Knowing all too well that I would mak more sense of things when I am falling
down
It won’t be long
I promise
That i’ll never
Forget you
I won’t leave you hear, all alone
And when you’re wrong and you keep falling down
I’ll be waiting, for you
You can count on me
(переклад)
Залишайтеся між рядками
Баланс на дроті
Те, що я чув або навіть говорив раніше
І все-таки я повертаюся
Ще одна спроба
Приймаючи рішення завжди з намірами на краще, я такий сліпий?
Ви кажете, що це чорно-біле
Але я щоразу ставлю це під сумнів
Я стриманий, і легко слідити за світом ззовні
Я починаю дивуватися, чому
Відповідь, яка мені не подобається
Я тримаюся і це розриває мене на тисячі шматків
Починаючи з кінця
Перетнути фінішну лінію
Саме з того, з чого я починав і починаю все спочатку
Це не те, що я
Хоча я міг би зробити це сам
Я дуже добре знаю, що я буду розуміти речі, коли я паду
вниз
Це не буде довго
Я обіцяю
Що я ніколи не буду
Забути тебе
Я не залишу вас на самоті
І коли ти помиляєшся і продовжуєш падати
Я буду чекати на вас
Ви можете розраховувати на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fighting Gravity 1999
Long Walk Home 1999
Nobody Dances Anymore 2008
Cold War 2008
Friend or Faux? 2008
Earthquakes and Sharks 2008
Lie to Me 2008
Stop Machine 2008
Denim Iniquity 2008
Here We Go 2008
Tapping the Vain 2008
The Secret 2008
Parallels 2008
Goodnight Sweet Prince 2008
Mercy Medical 2008
C'mon Fascista 2008
A Thousand Years 2008
Just Breathe 2008
Who Are You Now? 2008
Escapist 2008

Тексти пісень виконавця: Brandtson