Переклад тексту пісні January - Brandtson

January (оригінал)

I can’t feel my fingers as i hold on for my life
Quiet as this blanket hurts to breathe hurts to try
I have defined january
The end of another new beginning draws me out to white
The cold of what i came for chokes the shine
I have defined january in my life
I think they call this winter
Dead like everything
Harsh as it’s silence and the pain that it brings
I can survive january in my life

January (переклад)

Я не відчуваю свої пальці, як тримаю за все життя
Тихо, оскільки цю ковдру боляче дихати, боляче пробувати
Я визначив січень
Кінець ще одного нового початку притягує мене до білого
Холод того, за чим я прийшов, заглушає блиск
Я визначив січень у своєму життя
Я думаю, вони дзвонять цієї зими
Мертвий, як і все
Жорсткий, як це тиша та біль, який не приносить
Я можу пережити січень у своєму житті