Переклад тексту пісні In the Pills - Brandtson

In the Pills (оригінал)

Could you know what i was thinking?
So i wouldn’t have to speak
Did you ever understand me
Did you care enough to see
Was it when i made you smile
You decided you would leave
You are so turned on by tragedty
I’m broke in two so come love me
I know it now
I’ve been such a fool
Your words are all i had
But even those were meaningless
A shortcut to my head
I wish i could have been the one to break your heart instead
Everything you asked me for i gave and then you wanted more
Did you know that i existed?
Or ever even notice me
Did you ever take the time to think of what you’d do to me
Everything i ever needed was everything you could never be

In the Pills (переклад)

Чи можете ви знати, про що я думав?
Тож мені не довелося б говорити
Ти мене коли-небудь розумів
Вам було достатньо, щоб побачити
Чи було це, коли я змусив тебе посміхнутися
Ти вирішив, що підеш
Вас так збудила трагедія
Я розбитий надвоє, тож полюби мене
Я знаю це зараз
Я був таким дурнем
Ваші слова – це все, що я мав
Але навіть вони були безглуздими
Ярлик до моєї голови
Мені б хотілося, щоб я міг бути тим, хто розбив ваше серце
Все, про що ви просили мене, я дав, а потім ви хотіли більше
Ви знали, що я існував?
Або навіть помітити мене
Ви коли-небудь знаходили час, щоб подумати, що б ви зробили зі мною
Все, що мені колись було потрібно, було тим, чим ти ніколи не міг бути