| In a pile of trash on the corner of first and park
| У купі сміття на розі першого та парку
|
| Almost as tall as the street light
| Майже такий же високий, як вуличний ліхтар
|
| We pulled over
| Ми зупинилися
|
| Two kids on a black and white dyno
| Двоє дітей на чорно-білому динаміку
|
| My mom and dad bought for my birthday
| Мама й тато купили на мій день народження
|
| Just last week
| Тільки минулого тижня
|
| We’re finding our fortune here
| Ми знаходимо тут свою долю
|
| Once upon a time
| Одного разу
|
| Brothers by a pocket knife
| Брати за кишеньковим ножем
|
| You traded me your secrets
| Ви продали мені свої секрети
|
| I traded you all of mine
| Я продав вам усі свої
|
| Sometimes when i’m looking back now
| Іноді, коли я зараз оглядаюся назад
|
| I wish i could say i’m sorry
| Я хотів би вибачити
|
| I’m thinking of me and you
| Я думаю про себе і про вас
|
| Back when things felt right
| Тоді, коли все було добре
|
| This morning we met at the playground
| Сьогодні вранці ми зустрілися на дитячому майданчику
|
| We sat on the side of the tractor tire
| Ми сиділи збоку від шини трактора
|
| And talked of our plans for the next five days
| І розповіли про наші плани на наступні п’ять днів
|
| Over some cherokee red
| Поверх червоного кольору черокі
|
| Sometime back in late november
| Якось у кінці листопада
|
| We checked out the ice together
| Ми перевірили лід разом
|
| The rope tied around my waist
| Мотузка прив’язана навколо моєї талії
|
| You’d pull me back if i would fall
| Ти б потягнув мене назад, якби я впав
|
| Late night
| Пізня ніч
|
| Sending signals through the open blinds with flashlights
| Подача сигналів через відкриті жалюзі ліхтариками
|
| The neighbors dog would bark till early morning sunrise
| Сусідський пес гавкав до раннього сходу сонця
|
| Some roman candles and a book of matches that night
| Кілька римських свічок і книжка сірників тієї ночі
|
| Explaining burn marks in our clothes at dinner
| Пояснення слідів опіків на одязі під час вечері
|
| Headlights that ran across the bedroom wall
| Фари, що проходили через стіну спальні
|
| We thought that it might be a ufo from outer space
| Ми подумали, що це міг бути НЛО з космосу
|
| And sometimes we crawled out on the roof
| А іноді ми виповзали на дах
|
| And tuned the radio into the auto-rama drive in movie show | І налаштував радіо на автоматичний драйв у кіношоу |