Переклад тексту пісні Cherokee Red - Brandtson

Cherokee Red - Brandtson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cherokee Red, виконавця - Brandtson. Пісня з альбому Dial In Sounds, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.03.2002
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська

Cherokee Red

(оригінал)
In a pile of trash on the corner of first and park
Almost as tall as the street light
We pulled over
Two kids on a black and white dyno
My mom and dad bought for my birthday
Just last week
We’re finding our fortune here
Once upon a time
Brothers by a pocket knife
You traded me your secrets
I traded you all of mine
Sometimes when i’m looking back now
I wish i could say i’m sorry
I’m thinking of me and you
Back when things felt right
This morning we met at the playground
We sat on the side of the tractor tire
And talked of our plans for the next five days
Over some cherokee red
Sometime back in late november
We checked out the ice together
The rope tied around my waist
You’d pull me back if i would fall
Late night
Sending signals through the open blinds with flashlights
The neighbors dog would bark till early morning sunrise
Some roman candles and a book of matches that night
Explaining burn marks in our clothes at dinner
Headlights that ran across the bedroom wall
We thought that it might be a ufo from outer space
And sometimes we crawled out on the roof
And tuned the radio into the auto-rama drive in movie show
(переклад)
У купі сміття на розі першого та парку
Майже такий же високий, як вуличний ліхтар
Ми зупинилися
Двоє дітей на чорно-білому динаміку
Мама й тато купили на мій день народження
Тільки минулого тижня
Ми знаходимо тут свою долю
Одного разу
Брати за кишеньковим ножем
Ви продали мені свої секрети
Я продав вам усі свої
Іноді, коли я зараз оглядаюся назад
Я хотів би вибачити
Я думаю про себе і про вас
Тоді, коли все було добре
Сьогодні вранці ми зустрілися на дитячому майданчику
Ми сиділи збоку від шини трактора
І розповіли про наші плани на наступні п’ять днів
Поверх червоного кольору черокі
Якось у кінці листопада
Ми перевірили лід разом
Мотузка прив’язана навколо моєї талії
Ти б потягнув мене назад, якби я впав
Пізня ніч
Подача сигналів через відкриті жалюзі ліхтариками
Сусідський пес гавкав до раннього сходу сонця
Кілька римських свічок і книжка сірників тієї ночі
Пояснення слідів опіків на одязі під час вечері
Фари, що проходили через стіну спальні
Ми подумали, що це міг бути НЛО з космосу
А іноді ми виповзали на дах
І налаштував радіо на автоматичний драйв у кіношоу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fighting Gravity 1999
Long Walk Home 1999
Nobody Dances Anymore 2008
Cold War 2008
Friend or Faux? 2008
Earthquakes and Sharks 2008
Lie to Me 2008
Stop Machine 2008
Denim Iniquity 2008
Here We Go 2008
Tapping the Vain 2008
The Secret 2008
Parallels 2008
Goodnight Sweet Prince 2008
Mercy Medical 2008
C'mon Fascista 2008
A Thousand Years 2008
Just Breathe 2008
Who Are You Now? 2008
Escapist 2008

Тексти пісень виконавця: Brandtson