Переклад тексту пісні Wake Up (Reprise in the Sunshine) - Brand Nubian

Wake Up (Reprise in the Sunshine) (оригінал)

Peace to the God
Peace Allah
Aiyyo there go that brother Grand Puba
I heard that brother got knowledge of self
Yo true indeed brother
Yo let’s have that brother come over and add on to the cipher
«Sunshine!.
Everybody loves the sunshine!»
«Folks get down in the sunshine!»
«Everybody loves the sunshine!»
«My life, my life, my life, MY LIFE»
Aiyyo knowledge this
The attribute Haji helper to another God
In need He Allah God Islam
As I proceed to civilize the uncivilized
Word of wisdom to the groove from the wise (speak on it God)
I guess I’m like the Verbalizer for the fact I’m movin Blackwards
This asiatic black man is a dog spelled backwards
The maker, the owner, the cream of the planet Earth
Father of civilization, God of the universe
Manifestin thought with my infinite styles
Making sure this travels, twenty-three million miles
The other six I set the crucifix
Because the heart of the problem is this.
(speak on it God)
Preacher got my Old Earth puttin money in the pan
For the rest of the week now I’m eatin out a soup can
He has a home, drives his Caddy through town
Has my old earth believin that he’s comin from the ground (Jesus)
Slain are those who fought for what was right
Slayed are those who fell victim to the bite
A drug controlled substance, contained in a vial
Set up by the devil as he looks and he smiles
Good at the game of tricknology
But I have knowledge of myself you’re not foolin me You see, the answer to me is black unity
Unification, to help our bad situation
I wrote this on a day of wisdom power
All bein born to myself (God!)
I won’t diss the next brother to be paid that’s not my trade
It’s just the plan that is designed by the colored man
Now our babies are born to think this is the way of us (way of us)
That’s the way the devil wants it so it is no fuss (it is no fuss)
It’s just that sad old song self-destruction
To stop our reproduction
There put our wisdom before us (murderrahh!)
That makes it wisdom knowledge (murderrahh!)
But we need knowledge wisdom
To bring forth the understanding (murderrahh!)
Culture freedom (murderrahh!)
Power refinement (murderrahh!)
Equality God Build Destroy Born’s Our Cipher (mudererrahh!)
(Can a devil fool a Muslim?) No, not nowadays bro
(Do you mean to say the devil fooled us 400 years ago?)
Whitey put self, portrayed in many interpretations
Sayin that we’d receive more gold for our labor in his nation
(Did we receive more gold?) God, Now Cypher
It’s time to drop the bomb and make the devil pay the piper
(True indeed God true indeed God) What?
*3X*
(True indeed God true indeed.)
«Sunshine!.
«Wake up, wake up, wake up!
«Everybody loves the sunshine!.
«Wake up, wake up, wake up!
«Folks get down in the sunshine!
."Wake up, wake up, wake up!
«Everybody loves the sunshine!»
«My life, my life, my life, MY LIFE»
The solution -- knowledge of self to better ourself
Cause I know myself, that we can live much better than this
Nothing’s changed, it’s just another sequel
The devil’s still causin trouble amongst the righteous people
Drugs in our community (That ain’t right)
Can’t even get a job (That ain’t right)
Poisonin our babies (That ain’t right)
Lyin who is God (That ain’t right)
Well here’s some food for thought, many fought for the sport
And the black man still comes up short?
It’s time to motiviate, build and elevate
Blind deaf and dumb we’ve gotta change their mindstate
So I dip dip diver, civilize a 85er
Gotta let him know the devil’s a conniver
This is the plan from the brotherman
From the motherland now it’s time to take a stand
I keep strivin to do my duty to awake em To the universal family I say asalaam alaikum
Yeah.
Now I’ma do like this
Nuff respects to the Brother Jazzy Jay, nuff respect
Nuff respects, to my Brand Nubian brothers
Bust it Lord Jamar, God Allah
Derek X is on the flex
Alamo is good to go Sincere, the God is in here
So move on black man, move on We gotta move on black man, move on Move on black man, move on We gotta move on black man, move on Now before I motivate I’ma just say like this
Please.
educate Allah’s children, with equality
Move on black man, move on You gotta move on black man, move on *2X*

(переклад)

Мир Богу
Мир Аллаху
Аййо, іди, той брат Гранд Пуба
Я чув, що брат отримав знання самого себе
Да, дійсно, брате
Ой, давайте попросимо цього брата підійти і додати до шифру
«Сонечко!.
Всі люблять сонечко!»
«Люди сідають на сонце!»
«Всі люблять сонце!»
«Моє життя, моє життя, моє життя, МОЄ ЖИТТЯ»
Aiyyo знання про це
Атрибут Хаджі помічник іншому Богу
У потребі Він Аллах Бог Іслам
Як я продовжую цивілізувати нецивілізованих
Слово мудрості до канавки від мудрих (говори на ньому Боже)
Здається, я схожий на Вербализатор за те, що я рухаюся Blackwards
Цей чорний азіатський чоловік — собака, написана задом наперед
Творець, власник, вершки планети Земля
Батько цивілізації, Бог всесвіту
Проявіть думки з моїми нескінченними стилями
Переконавшись, що це пройде двадцять три мільйони миль
Інші шість я встановив розп’яття
Тому що суть проблеми — це.
(говори про це Боже)
Проповідник поклав гроші на сковороду з моєї Old Earth
До кінця тижня я їм у банку супу
У нього є дім, він їздить на своєму Caddy містом
Чи вірить моя стара земля, що він прийшов із землі (Ісус)
Вбиті ті, хто боровся за те, що було правильно
Убитими є ті, хто став жертвою укусу
Речовина, контрольована за наркотиками, що міститься у флаконі
Налаштований дияволом, як він виглядає та усміхається
Добре в грі в трюки
Але я знаю про себе, що ти мене не обманюєш. Бачиш, відповідь для мене — чорна єдність
Об’єднання, щоб допомогти нашій поганій ситуації
Я написав це в день сили мудрості
Усе народжене самому собі (Бог!)
Я не буду ображати наступного брата, якому заплатять, це не моя професія
Це просто план, який розробив кольоровий чоловік
Тепер наші діти народжені, щоб думати, що це наш шлях (наш шлях)
Так диявол цього хоче так що не мітушитися (це не мітушитися)
Це просто та сумна стара пісня самознищення
Щоб зупинити наше відтворення
Поставте перед нами нашу мудрість (murderrahh!)
Це робить його знанням мудрості (вбивство!)
Але нам потрібна мудрість знань
Щоб виявити розуміння (murderrahh!)
Свобода культури (вбивство!)
Уточнення потужності (murderrahh!)
Рівність Бог побудуй Знищить наш шифр Born (mudererrahh!)
(Чи може диявол обдурити мусульманина?) Ні, зараз не, брате
(Ви хочете сказати, що диявол обдурив нас 400 років тому?)
Вайті поставив себе, зображений у багатьох інтерпретаціях
Сказав, що ми отримаємо більше золота за нашу працю в його країні
(Чи отримали ми більше золота?) Боже, тепер Сайфер
Настав час скинути бомбу й змусити диявола заплатити дудку
(Істинний, дійсно, Бог, істинний, дійсно, Бог) Що?
*3X*
(Справді, Бог справді істинний.)
«Сонечко!.
«Прокидайся, прокидайся, прокидайся!
«Всі люблять сонце!.
«Прокидайся, прокидайся, прокидайся!
«Люди сідають на сонце!
«Прокидайся, прокидайся, прокидайся!
«Всі люблять сонце!»
«Моє життя, моє життя, моє життя, МОЄ ЖИТТЯ»
Рішення – пізнання себе, щоб покращити себе
Тому що я сам знаю, що ми можемо жити набагато краще, ніж це
Нічого не змінилося, це просто чергове продовження
Диявол досі спричиняє проблеми серед праведних людей
Наркотики в нашому співтоваристві (це неправильно)
Навіть не можу влаштуватися на роботу (це неправильно)
Отруєння наших дітей (Це не так)
Лінь, хто є Бог (Це не так)
Ну ось поживи для роздумів, багато хто боровся за спорт
І чорношкірий все ще підступає до короткого?
Настав час мотивувати, будувати та підвищувати
Сліпі глухонімі, ми повинні змінити їхнє мислення
Тому я занурюю дайвер, цивілізую 85er
Треба дати йому зрозуміти, що диявол — підступник
Це план брата
З Батьківщини тепер пора займати позицію
Я продовжую прагнути виконати мій обов’язок розбудити їх Для всесвітньої сім’ї Я говорю asalaam alaikum
Ага.
Тепер я зроблю ось так
Нуфф шана брату Джазі Джею, нуфф повага
Нуфф з повагою до моїх братів Brand Nubian
Знищить це Господи Джамар, Боже Аллах
Дерек Ікс на згинанні
Аламо гарно йти Щиро, Бог тут
Тож рухайся вперед, чорний, рухайся далі.
Будь ласка.
виховувати дітей Аллаха на рівні
Рухайся чорний, рухайся Ти повинен рухатись чорний чоловік, рухайся далі *2X*