Переклад тексту пісні Brand Nubian - Brand Nubian

Brand Nubian (оригінал)

Now who comin with that hot shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Who about to rock shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Super splashy with that head knot
«Once again» BRAND NUBIAN!
Seal it down cause it don’t stop
«Once again» BRAND NUBIAN!
Verse One: Grand Puba
Now as I blast off with my curricula, comin perpendicular
Watch me kill it when I spill it, top bill it, shine like acryllic
Actions manifest with the strategy of chess
Hit you with more retardedness than the seed born from incest
Since the scrotum I was that brother
Ripped a hole in my daddy’s rubber
Swan dived into my mother
Left behind a thousand others
Caught one cat sittin in the egg, tossed him out he slid down the leg
Born months later, I come ridin down the escalator
The doctor tried to smack me but I caught him with a two piece
My pops said, «Son you did it right, aww man my shorty tight»
Then he passed the brother a mic and ever since my flow been tight
Come on -- you gotta be kidding me if you think Brand Nu' lost a step
And if you do go get a late pass cause you cats done overslept
Over two thousand emcees attend school at Haji Prep
Brand Nubian brothers, A alike, B alike, plus we see/C alike
Cause ain’t nuthin but that blazeness when these brothers touch the mic
Now who comin with that hot shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Who about to rock shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Super splashy with that head knot
«Once again» BRAND NUBIAN!
Feel it now cause it don’t stop
«Once again» BRAND NUBIAN!
Now who comin with that hot shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Who about to rock shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Super splashy with that head knot
«Once again» BRAND NUBIAN!
Verse Two: Lord Jamar
The rap legend, never pushed a Legend, gripped the mic
With my bredderns, like Kryptonite we steal your powers
Like Black Steel in the Hour of Chaos we come back
To reveal the seventh seal, the drum track’s the soundtrack
For war -- hardcore righteous, the nicest
Comin with advice that’s priceless, to help the crisis
It was felt by some, you wouldn’t like this
Now we got you strung like you sniffin that white bitch
Flippin the tongue, even at a high pitch, we run
Shit like diarrhea, we burn that ass like gonorrhea
You learn your past through the eyes of the overseer
Me, I earn my cash tellin the truth
They wanna make a felon out of every black youth
My nigga Stick Man got the cracked tooth, steady yellin
In the booth, we got big plans to make loot
Waitin for the seeds we plant to take root
Now who comin with that hot shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Who about to rock shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Super splashy with that head knot
«Once again» BRAND NUBIAN!
Feel it now cause it don’t stop
«Once again» BRAND NUBIAN!
Now who comin with that hot shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Who about to rock shit?
«Once again» BRAND NUBIAN!
Super splashy with that head knot
«Once again» BRAND NUBIAN!
Feel it now cause it don’t stop
«Once again» BRAND NUBIAN!
Verse Three: Sadat X
I’m here seven nights a week, no charge, and for
Two drink minimum, the Wild Cowboy number one
With them C-Town and Manhattan street pose
To they dancers on Thursday’s for all the lost souls
Laid out in bed she offering, don’t want the pussy
Fell for the hype but now I wanna stretch her
Cause her convo is slow, there’s a lot of shit she don’t know
But she young and firm, she’ll learn
We hit them niggas in the middle of the month, check day
And in a future life I will probably pay
But who’s to say, cause I’m right here today, and death to spray
You wanna get some smoke see my man Jose
You want somethin stronger got to wait a little longer
From the Harley Houses to the Brasley Houses
To my City Park youth throwin rocks off the roofs
And my sons downtown, they don’t give a fuck
Let the flames off from inside of the truck (BLOW)
My OT pipeline will stop your lifeline
Make your wife blind and best in your lifetime (no doubt)

(переклад)

Тепер хто йде з цим гарячим лайном?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Хто збирається качати лайно?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Супер блискучий з цим вузлом на голові
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Загерметизуйте його, оскільки він не зупиняється
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Вірш перший: Grand Puba
Тепер, коли я випускаю свої навчальні плани, з’являється перпендикулярно
Дивіться, як я вбиваю його, коли я розливаю його, викладаю його, сяю, як акрил
Дії проявляються зі стратегією шахів
Ударить вас більшою загальмованістю, ніж насіння, що народжується від кровозмішення
З моменту мошонки я був цим братом
Пробив дірку в гумі мого тата
Лебідь пірнув у мою маму
Залишив тисячу інших
Зловив одного кота, який сидів у яйці, викинув його, він сповз по нозі
Народжуючись місяцями пізніше, я спускаюся ескалатором
Лікар намагався мене вдарити, але я впіймав його двома шматочками
Мій батько сказав: «Сину, ти зробив це правильно, о, чоловіче, мій коротенький туго»
Потім він передав братові мікрофон, і з тих пір мій потік був щільним
Давай — ти, мабуть, жартуєш, якщо думаєш, що Brand Nu’ втратив крок
І якщо ви підете отримайте пізній пропуск, тому що ви, коти, проспали
Понад дві тисячі ведучих відвідують школу в Haji Prep
Бренд Nubian Brothers, A alike, B alike, плюс ми бачимо/C однаково
Причина не нутін, а той блиск, коли ці брати торкаються мікрофона
Тепер хто йде з цим гарячим лайном?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Хто збирається качати лайно?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Супер блискучий з цим вузлом на голові
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Відчуйте це зараз, бо воно не зупиняється
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Тепер хто йде з цим гарячим лайном?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Хто збирається качати лайно?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Супер блискучий з цим вузлом на голові
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Вірш другий: Лорд Джамар
Легенда репу, яка ніколи не штовхала Legend, схопила мікрофон
З моїми вихованцями, такими як Криптоніт, ми крадемо ваші сили
Як Чорна сталь у годину хаосу, ми повертаємося
Щоб виявити сьому печатку, саундтрек є доріжкою ударних
Для війни -- хардкорний праведний, наймиліший
Додайте безцінні поради, щоб допомогти у кризі
Це відчули дехто, вам це не сподобається
Тепер ми зав’язуємо вас так, ніби ви нюхаєте цю білу сучку
Перевертаємо язик, навіть на високій тоні, ми бігаємо
Чорт, як діарея, ми спалимо цю дупу, як гонорею
Ви дізнаєтеся про своє минуле очима наглядача
Я заробляю гроші, кажучи правду
З кожного чорношкірого юнака хочуть зробити злочинця
Мій ніггер Палиця отримав тріснутий зуб, невпинний крик
У стенді у нас великі плани зробити здобич
Дочекайтеся, щоб насіння, які ми посадили, укоренилися
Тепер хто йде з цим гарячим лайном?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Хто збирається качати лайно?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Супер блискучий з цим вузлом на голові
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Відчуйте це зараз, бо воно не зупиняється
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Тепер хто йде з цим гарячим лайном?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Хто збирається качати лайно?
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Супер блискучий з цим вузлом на голові
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Відчуйте це зараз, бо воно не зупиняється
«Ще раз» БРЕНД NUBIAN!
Вірш третій: Садат X
Я тут сім ночей на тиждень, безкоштовно і протягом
Мінімум два напої, Wild Cowboy номер один
З ними позують C-Town і Manhattan Street
Вони танцюють у четвер для всіх загублених душ
Лежачи в ліжку, вона пропонує, не хочу кицьку
Впав на ажіотаж, але тепер я хочу її розтягнути
Оскільки її зв’язок повільний, є багато лайна, якого вона не знає
Але вона молода і тверда, вона навчиться
Ми вдарили їх негрів в середині місяця, день перевірки
І в майбутньому я, мабуть, заплачу
Але хто скаже, бо я сьогодні тут, а смерть розпорошити
Хочеш покурити, побачити мого чоловіка Хосе
Ви хочете чогось більш сильного, потрібно почекати трошки довше
Від Harley Houses до Brasley Houses
Моєму Сіті-парку молодь кидає каміння з дахів
А мої сини в центрі міста, їм байдуже
Погасіть полум’я зсередини вантажівки (УДАР)
Мій OT-конвеєр зупинить вашу рятівну лінію
Зробіть свою дружину сліпою та найкращою у своєму житті (без сумніву)