Переклад тексту пісні Alladat - Brand Nubian

Alladat (оригінал)

Ha, yeah, yeah, yeah, yeah
Yo, straight from the wilds of The Bronx, it’s Buckwild, you know I’m sayin'?
And that kid Sadat X born king, doin' my thing
Know I’m sayin'?
I let’cha know how it is in my lifestyle everyday
Lately yo, I been walkin' tightropes
It’s an adventure everyday as I walk down the block
Quiet bald head is like a bad motherfucker
All charged up from Madison Ave
I’m up on the stage if you read the front page
Give me the old school mic with a cord
I’ll stand on the table, give a fuck about a label
Now, we all can’t brawl, we all can’t brawl
It’ll be your downfall when you’re goin' like this
Is it the cash or the hash from my stash that compels you?
Gas kids throw me but my crew bring me back
They stay on my back so I don’t act like alladat
Now all these niggas carry on like they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Now all these niggas carry on when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Late one night, 55th outpost
Chicken head watchin' to see who she can catch
She got a man, I can tell 'cos the action in her eyes
Ain’t nervous, a young sassy thing
She call me a playa, standin' on the corner with her whole damn crew
I’m ridin' down the block with her girlfriend
In the next nigga’s car, lookin' like a star
Shades, blackness, packed his whole damn frame
Ya got to be down to starts about the booty
'Cos Sonny Lamb packs the wham
It’s all good, yeah, it’s all good
See it attracts kids that are sweater
A nigga like me’ll be the first to forget her
So now she all mad, bringin' drama to the crib
Go ahead, chicken head, wit the funk
You get played like trash if you act like you’d always have
And you always will, chicken heads is only good for a thrill
Yo yo, yo they think they alladat, they think they alladat
All these bitches carry on when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Now my checks jam and I waited all damn week
And if I flip 'em the bad guy, you wonder why
When the corner officers and nobody can call me back
And everybody claims to know nothin'
And these is the peoples that’s down wit me
Supposedly, lays on my side, yeah right
They let a nigga die in the night if you let 'em
You can get wild, flip, go grab the mask
But it damn sure slow-up the cash 'cos I know
Ya be a menace to society, still waitin' for the dough
The thinkin' man is the one with the plan
Plant his seeds first then be ready to burst
It’s like that, huh?
My name is X from the hot blocks of Harlem
Take it personally when you try to stop my stardom
Use to be mild, find myself gettin' wild
Got to slow down for my girl and my child
'Cos I love life and I gots ta live it
And every time I get on stage I’ma move sometin'
And you can never say the X didn’t hit’cha
Aiyo, I put it on ya but first I warn ya
This ain’t no average skit, this is a hit
More than you hit, better than your best shit
Better than your man’s shit, better than his cousin’s shit
Better than your whole block, buck once and then ya come wit that nons
Aight, hey Buck, when you bring what you bring to the game
And when I bring what I bring to the game
It’s dangerous that I can’t even call it
But we gonna end it off like this, you know I’m sayin'?
On some Bronx town shit, check it out
The big X has spoken, courtesy of Buck
A Bronx hoe-down similar to the showdown
Won’t you place a bet on ya man
You know my style and you know where I stand
I’ma leave you on wit the real for right now
Peace to Brand Nubian, now Rule and Buckwild
Right now, peep the master of the head nod
Hit New York harder and smarter, thieves attack, now stay back
Tainted styles don’t pass the grade
A lotta kids are slidin', just ridin' on the wave
A lotta kids are slidin', just ridin' on the wave
A lotta kids are slidin', just ridin' on the wave
Yo, all these niggas think they hard when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
All these bitches act like sluts when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Now all these fraud niggas are bitches when they think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Fuck them niggas out there who think they alladat
They think they alladat, they think they alladat
Fuck them niggas, fuck them bitches
Fuck them fraud ass, motherfuckers
Fake ass niggas

(переклад)

Ха, так, так, так, так
Ой, прямо з дикої природи Бронкса, це Баквайлд, ти знаєш, що я кажу?
І той хлопець Садат Ікс, народжений королем, робить мою справу
Знаєш, що я кажу?
Я буду знати, як це у моєму повсякденному житті
Останнім часом я ходив по канату
Це пригода кожного дня, як я йду по кварталу
Тихий лисий голова як поганий дядька
Усі заряджені з Madison Ave
Я на сцені, якщо ви читаєте першу сторінку
Дайте мені старий шкільний мікрофон із шнуром
Я буду стояти на столі, наплювати на етикетку
Тепер ми всі не можемо сваритися, ми всі не можемо сваритися
Це буде ваше падіння, коли ви будете йти таким чином
Вас змушує готівка чи хеш із мого схованку?
Діти газу кидають мене, але мій екіпаж повертає мене
Вони залишаються на моїй спині, тому я не поводжуся як аладат
Тепер усі ці нігери продовжують жити так, ніби вони думають, що вони аладують
Вони думають, що аладат, вони думають, що аладат
Тепер усі ці нігери продовжують, якщо думають, що вони аладують
Вони думають, що аладат, вони думають, що аладат
Одного разу пізно ввечері, 55-а застава
Куряча голова дивиться, щоб побачити, кого вона може зловити
Я можу сказати, що у неї є чоловік, бо в її очах
Не нервує, молода нахабна штука
Вона називає мене Плайа, стоїть на розі з усією своєю чортовою командою
Я їду по кварталу з її дівчиною
В машині наступного негра, схожий на зірку
Тіні, чорнота заповнили весь його проклятий каркас
Треба починати з видобутку
Тому що Сонні Лемб виробляє фурор
Все добре, так, все добре
Подивіться, як це приваблює дітей, які мають светр
Такий ніггер, як я, першим забуде її
Тож тепер вона вся збожеволіла, привносячи драму в ліжечко
Давай, куряча голова, дотепність
З вами грають як у сміття, якщо ви поводитеся так, як завжди
І ви завжди будете, курячі головки придатні лише для гострих відчуттів
Йо йо, йо вони думають, що аладують, думають, що аладують
Усі ці стерви продовжують, якщо думають, що вони аладують
Вони думають, що аладат, вони думають, що аладат
Тепер мої чеки застрягли, і я чекав цілий проклятий тиждень
І якщо я виставлю їх поганим хлопцем, ви здивуєтеся, чому
Коли кутові офіцери і ніхто не зможе передзвонити мені
І всі стверджують, що нічого не знають
І це народи, які мені не до розуму
Начебто, лежить на боці, так
Вони дозволили ніггеру померти вночі, якщо ви дозволите їм
Ви можете стати диким, перевернути, піти схопити маску
Але це безперечно сповільнить гроші, бо я знаю
Ти будь загрозою суспільству, все ще чекаєш на тісто
Людина, яка думає, — це той, хто має план
Спочатку посадіть його насіння, а потім будьте готові лопнути
Це так, га?
Мене звати X з гарячих кварталів Гарлема
Приймай це особисто, коли намагаєшся зупинити мою славу
Щоб бути м’яким, знайду, що я дикій
Я маю уповільнити швидкість для моєї дівчини та мої дитини
Тому що я люблю життя, і я му прожити його
І кожен раз, коли я виходжу на сцену, я щось рухаюся
І ніколи не можна сказати, що X не потрапив
Айо, я надягаю це на тобе, але спершу попереджаю тебе
Це не середня сценка, це хіт
Більше, ніж ти вдарив, краще, ніж найкраще лайно
Краще, ніж лайно вашого чоловіка, краще, ніж лайно його двоюрідного брата
Краще, ніж весь ваш блок, заробіть один долар, а потім прийдете з цими дурнями
Гаразд, привіт, Бак, коли ти привносиш в гру те, що приносить
І коли я приношу те, що приношу в грі
Це небезпечно, що я навіть не можу це назвати
Але ми закінчимо ось так, розумієш, я кажу?
Подивіться на якесь міське лайно в Бронксі
Великий Х заговорив, люб’язно наданий Баком
Розбір Бронкса, схожий на розбір
Ви не зробите ставку на вас, чоловік
Ви знаєте мій стиль і знаєте, де я стаю
Наразі я залишу вас у справі
Peace to Brand Nubian, тепер Rule і Buckwild
Прямо зараз, подивись господар голови
Вдарте по Нью-Йорку сильніше й розумніше, злодії атакують, тепер тримайтеся подалі
Заплямовані стилі не проходять оцінку
Багато дітей ковзають, просто катаються на хвилі
Багато дітей ковзають, просто катаються на хвилі
Багато дітей ковзають, просто катаються на хвилі
Йо, всі ці нігери думають, що вони важко, коли вони думають, що вони alladat
Вони думають, що аладат, вони думають, що аладат
Усі ці суки поводяться як повії, коли думають, що вони алладат
Вони думають, що аладат, вони думають, що аладат
Тепер усі ці шахраї-нігери — суки, коли думають, що вони алладат
Вони думають, що аладат, вони думають, що аладат
До біса тих ніґґерів, які думають, що вони алладат
Вони думають, що аладат, вони думають, що аладат
Ебать їх нігерів, ебать їх сук
Трахніть їх в дупу шахрайства, ублюдки
Фальшиві негри