Переклад тексту пісні Return of the Dread - Brand Nubian

Return of the Dread (оригінал)

«Anyway you come I’m in your motherfuckin shit, man»
«Lord Jamar will live long
Cause I give strong blows to the heads of my foes» (4x)
Well it’s the Lord J lightin up more shit than Broadway
And Times Square wit nuff rhymes for your air
Crimes appear to have no motive, I wrote a
Shit I seen on the street now y’all fiend for the beat
Like a crackhead but this black dread don’t sell drugs
Although I dwell with the, thugs
New Rochelle bust slugs from the tool in the Rule
Leavin devils mugs in a blood pool
Just like mud makes fossil fuels, colossal be the jewels I drop
The way I schools this thru hip-hop
I rip shop like shit was made of paper mache
My shape was tip-top and it can be no greater display
I pray today and see the devil takin off the Earth
But I’m lay it, keep on makin shit for what it’s worth
A butter verse over a beat that’s pancake fat
Niggas know it’s like that and it’s like that
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«It's the return of the motherfuckin dreadlock»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«Anyway you come I’m in your motherfuckin shit, mate»
Now this is for my niggas who ain’t fuckin with the system
Tired of arrest, doin the best to try to dick em up the ass
With no grease, the fuckin police gots ta go
Niggas feel the same from Maine to Chicago
California to New York, gotta warn ya bout the pork
Baby, on a fuckin hawk
Lookin for a nigga so they can dig another grave
My big brother was a slave but I’m like Nat Turner with two burners
Bustin back cos I’m black
Now you learn a lesson on how to act
Messin with original seed’ll cause you to bleed
Broke the universal laws now we’re smokin yours
Provoke cause the effect, and effective immediately
We’re gonna wreck shit repeatedly
I ain’t goin out wit out retaliatin, I got my niggas in the alley waitin
Ready to bring the heat to Satan
Where he lives, there he is, handle your biz
His mantle is wigged, you watch the pig squeel
Ain’t no big deal, far better worse was done to us
It’s time he run from us, nigga grab your gun and bust
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads of my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads my foes»
«It's the return of the motherfuckin dreadlock» (2x)
Hypnotic, psychotic, women have erotic thoughts of me
Devils wanna torture me
They’d like to string me up round my neck from a tree
Simply for the fact I’m a real motherfuckin G-O-to the D
Niggas know me for speakin on the reals
Freakin in my wheels with the cops on my heels
He drops when I peels his cap with the real rap
Thinkin bout takin me out, I can’t feel that
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads of my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads of my foes»
«It's the return of the motherfuckin dreadlock» (2x)
Outro: (*some dread toastin*)
«It's the return of the motherfuckin dreadlock»

(переклад)

«У будь-якому разі ти прийди, я в твоєму чортовому лайні, чоловіче»
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів по головах своїх ворогів» (4x)
Ну, це Лорд Джей засвітив більше лайна, ніж Бродвей
А Таймс-Сквер – нюхові рими для вашого повітря
Злочини, схоже, не мають мотивів, я написав
Лайво, яке я бачив на вулиці, тепер ви всі байдики
Як дурень, але цей чорний страх не продає наркотики
Хоча я живу з головорізами
Нові бюст Рошель з інструменту в Правилі
Кухлі Leavin devils в лузі крові
Так само, як грязь створює викопне паливо, колосальними будуть коштовності, які я кидаю
Те, як я навчаю це через хіп-хоп
Я розриваю магазин, як лайно з папер-маше
Моя фігура була головною, і вона не може бути кращою
Я молюся сьогодні і бачу, як диявол злітає з Землі
Але я готовий, продовжуйте робити лайно, якщо воно того варте
Верш із вершковим маслом над млинцем
Нігери знають, що це так і це так
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів мотикам і своїм ворогам»
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів мотикам і своїм ворогам»
«Це повернення проклятого дреду»
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів мотикам і своїм ворогам»
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів мотикам і своїм ворогам»
«У будь-якому разі ти прийди, я в твоєму чортовому лайні, друже»
Тепер це для моїх ніггерів, які не лаються з системою
Втомився від арештів, роби все, щоб спробувати дієць їх у дупу
Без мастила, клята поліція повинна йти
Нігери відчувають те саме від Мен до Чикаго
Каліфорнія — Нью-Йорк, маю попередити про свинину
Дитинко, на клятому яструбі
Шукайте негра, щоб вони могли викопати ще одну могилу
Мій старший брат був рабом, але я схожий на Ната Тернера з двома пальниками
Бастін повернувся, бо я чорнявий
Тепер ви дізнаєтесь урок як діяти
Мессін із оригінальним насінням спричинить кровотечу
Порушили універсальні закони, тепер ми куримо ваші
Спровокують викликають ефект, і діють негайно
Ми будемо руйнувати лайно неодноразово
Я не вийду з відплатою, у мене негри чекають у провулку
Готові принести тепло Сатані
Де він живе, там він — займайтеся своїм бізнесом
Його мантія закутана, ти дивишся, як свиня хлюпає
Нічого страшного, нам зробили набагато гірше
Пора йому втекти від нас, ніґґґер, хапай твою зброю та розлучайся
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів по головах своїх ворогів»
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів по головах своїх ворогів»
«Це повернення проклятого дреду» (2 рази)
Гіпнотичні, психотичні, жінки мають еротичні думки про мене
Дияволи хочуть мене катувати
Вони хочуть зав’язати мене на шию з дерева
Просто за те, що я справжній бісний G-O-to the D
Нігери знають мене за те, що я говорю про реальні речі
Дивіться в моїх колах із копами на моїх п’ятах
Він падає, коли я здираю його кепку справжнім репом
Думаю про те, щоб вивести мене, я не відчуваю цього
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів по головах своїх ворогів»
«Лорд Джамар буде жити довго
Тому що я завдаю сильних ударів по головах своїх ворогів»
«Це повернення проклятого дреду» (2 рази)
Підсумок: (*якийсь жахливий тост*)
«Це повернення проклятого дреду»