| Got up this morning, headed down the road
| Сьогодні вранці встав, пішов дорогою
|
| I saw this pilgrim with a heavy load
| Я бачив цього паломника з важким вантажем
|
| Were my eyes lyin’at what I’d seen?
| Чи були мої очі на те, що я бачив?
|
| Hello, stranger. | Привіт, незнайомцю. |
| Remember me?
| Пам'ятай мене?
|
| Hang your coat on that nail
| Повісьте пальто на цей цвях
|
| kick your shoes off let 'em sail
| зняти черевики, нехай вони пливуть
|
| I set my suitcase down in the den
| Я поклав валізу у лігві
|
| Welcome stranger, come on in Come on in, come on in It’s so good to see you again
| Ласкаво просимо, незнайомець, заходь Заходь заходь, заходь Мені так приємно бачити тебе знову
|
| It don’t matter where you been
| Неважливо, де ви були
|
| welcome stranger, come on in
| ласкаво просимо, незнайомець, заходь
|
| I’ll make the coffee, I’ll get the cream
| Я зварю каву, візьму вершки
|
| We’ll open up a bottle of old Jim Beam
| Ми відкриємо пляшку старого Jim Beam
|
| We’ll hoot and holler to your favorite song
| Ми будемо кричати під вашу улюблену пісню
|
| Welcome stranger, welcome home
| Ласкаво просимо незнайомець, ласкаво просимо додому
|
| I sure did miss you there’s no doubt
| Я, безсумнівно, сумував за тобою
|
| The days got longer after you checked out
| Після виписки дні стали довшими
|
| But the pain got stronger when it kicked in Welcome stranger, come on in Come on in, come on in It’s so good to see you again
| Але біль посилився, коли він вдарився.
|
| It don’t matter where you been
| Неважливо, де ви були
|
| welcome stranger, come on in It don’t matter where you been
| Ласкаво просимо, незнайомець, заходь Не важливо, де ти був
|
| welcome stranger, come on in welcome stranger, come on in | ласкаво просимо, незнайомець, заходь завітай незнайомець, заходь в |