Переклад тексту пісні My Heart Skips A Beat - Buck Owens

My Heart Skips A Beat (оригінал)

Oh, my heart skips a beat when we walk down the street
I feel a trembling in my knees
And just to know you’re mine until the end of time
Makes my heart skip a beat
Well, I did a double take the day I met you
My heart turned a flip as I stood next to you
And I knew right there I never could forget you
For you are my every dream come true
And my heart skips a beat when we walk down the street
I feel a trembling in my knees
And just to know you’re mine until the end of time
Makes my heart skip a beat
You came into my life without a warning
And you turned my cloudy skies from gray to blue
You’re my sunshine that comes up every morning
Yes you are my every dream come true
And my heart skips a beat when we walk down the street
I feel a trembling in my knees
And just to know you’re mine until the end of time
Makes my heart skip a beat

(переклад)

Ой, моє серце стрибає, коли ми йдемо вулицею
Я відчуваю тремтіння в колінах
І просто знати, що ти мій до кінця часів
Змушує моє серце битися
Що ж, я зробив подвійний результат того дня, коли познайомився з тобою
Моє серце перевернулося, коли я стояв поруч із тобою
І я знав, що ніколи не зможу забути тебе
Бо ти моя кожна мрія
І моє серце стрибає, коли ми йдемо вулицею
Я відчуваю тремтіння в колінах
І просто знати, що ти мій до кінця часів
Змушує моє серце битися
Ти увійшов у моє життя без попередження
І ти перетворив моє хмарне небо із сірого на синє
Ти моє сонце, яке сходить щоранку
Так, ти моя кожна мрія
І моє серце стрибає, коли ми йдемо вулицею
Я відчуваю тремтіння в колінах
І просто знати, що ти мій до кінця часів
Змушує моє серце битися