Переклад тексту пісні Wolverine - Bourbon Boys

Wolverine (оригінал)

He’s always out there
Prepared to strike
With fang and claw on the prey that comes to his like
He’s in for the kill
You don’t believe he’ll do it
But I promise he will
You shouldn’t trust him
Give him no space
He will destroy you, he longs to see tears on your face
'Cause he’s bad to the bone
Stay away from this one
Better leave him alone
I know when I see one
I’m born in the woods
And this one I can tell you
This one’s up to no good
You don’t wanna hear me
But I’ve seen what I’ve
Don’t get down to dancing
With no Wolverine
Back where I come from
Back in the sticks
We kill them bloodthirsty miserable bastards real quick
But here they can’t thrive
You know it’s the devil’s own evil
That’s been kept alive
He’s kind are vicious
And everywhere
They’re come in fur and in suits but their smile and their stare
Just don’t seem to mix
He’s addicted to that blood
And he longs for a fix
I know when I see one
I’m born in the woods
And this one I can tell you
This one’s up to no good
You don’t wanna hear me
But I’ve seen what I’ve
Don’t get down to dancing
With no Wolverine
I know when I see one
I’m born in the woods
And this one I can tell you
This one’s up to no good
You don’t wanna hear me
But I’ve seen what I’ve
Don’t get down to dancing
With no Wolverine
Wolverine, Wolverine, Wolverine, Wolverine
Wolverine!
Wolverine, Wolverine, Wolverine, Wolverine
Wolverine!

(переклад)

Він завжди там
Готовий до страйку
Іклом і кігтями на здобич, яка йому подобається
Він хоче вбити
Ви не вірите, що він це зробить
Але я обіцяю, що він зробить
Ви не повинні йому довіряти
Не залишайте йому місця
Він знищить вас, він прагне бачити сльози на твоєму обличчі
Тому що він поганий до кісток
Тримайтеся подалі від цього
Краще залиш його в спокої
Я знаю, коли бачу
Я народився в лісі
І це я можу вам сказати
Цей не гарний
Ти не хочеш мене чути
Але я бачив те, що маю
Не займайтеся танцями
Без Росомахи
Звідки я родом
Назад у палиці
Ми дуже швидко вбиваємо їх жалюгідних кровожерливих виродків
Але тут вони не можуть процвітати
Ви знаєте, що це власне зло диявола
Це збереглося в живих
Він добрий, злісний
І скрізь
Вони приходять у хутрі й костюмах, але їхня посмішка та їхній погляд
Просто не змішуйте
Він залежний від цієї крові
І він прагне виправлення
Я знаю, коли бачу
Я народився в лісі
І це я можу вам сказати
Цей не гарний
Ти не хочеш мене чути
Але я бачив те, що маю
Не займайтеся танцями
Без Росомахи
Я знаю, коли бачу
Я народився в лісі
І це я можу вам сказати
Цей не гарний
Ти не хочеш мене чути
Але я бачив те, що маю
Не займайтеся танцями
Без Росомахи
Росомаха, Росомаха, Росомаха, Росомаха
Росомаха!
Росомаха, Росомаха, Росомаха, Росомаха
Росомаха!