Переклад тексту пісні Proud to Be a Redneck - Bourbon Boys

Proud to Be a Redneck (оригінал)

Boiling, greese and diesel are on track with dirt and cows
Working hard to make it done, we’re making it somehow
I had to learn the hard way what it takes to stay alive
And a shotgun and pick-up trucks are good helps to survive
And I am proud to be a redneck
I am proud to work the land
I am proud to be a redneck
And I’ll always take the stand
I believe in the land of a workin' man
I heard them politicians talking ---
They wanna change the good things and they wanna keep the bad
We need to have that diesel, to make our tractors run
And our families need protection from the bullets in our guns
And I am proud to be a redneck
I am proud to work the land
I am proud to be a redneck
And I’ll always take the stand
I believe in the land of a workin' man
Make it redneck style
They say that we are outcasts
From a bad place on this earth
They wanna take away the land ---
But no one can decide for us, a fighting man and free
And what they don’t realize and always failed to see
Is that I am proud to be a redneck
I am proud to work the land
I am proud to be a redneck
And I’ll always take the stand
I believe in the land of a workin' man
Yeah, I am proud to be a redneck
I’m god damn proud of what I am
I am proud to be a redneck
And I’ll forever take the stand
For the --- of the farmer
For the weight of a soldier’s armour
I believe in this land, of a workin' man

(переклад)

Кип’ятіння, жир і дизельне паливо на шляху до бруду та корів
Наполегливо працюємо, щоб це зробити, ми якось робимо це
Мені довелося на важкій дорозі дізнатися, що потрібно, щоб вижити
А рушницю та пікапи добре допомагають вижити
І я пишаюся тим, що буднюка
Я пишаюся обробкою землі
Я пишаюся тим, що будню
І я завжди буду стояти
Я вірю в країну працюючої людини
Я чув, як розмовляють політики ---
Вони хочуть змінити хороше і зберегти погане
Нам потрібно мати дизель, щоб наші трактори працювали
І наші сім’ї потребують захисту від куль у нашій зброї
І я пишаюся тим, що буднюка
Я пишаюся обробкою землі
Я пишаюся тим, що будню
І я завжди буду стояти
Я вірю в країну працюючої людини
Зробіть це -стиль
Кажуть, що ми ізгої
З поганого місця на цій землі
Вони хочуть забрати землю ---
Але ніхто не може вирішувати за нас, боївку і вільну
І те, чого вони не усвідомлюють і завжди не бачать
Хіба я пишаюся тим, що будню
Я пишаюся обробкою землі
Я пишаюся тим, що будню
І я завжди буду стояти
Я вірю в країну працюючої людини
Так, я пишаюся тим, що я людини
Я до біса пишаюся тим, ким я є
Я пишаюся тим, що будню
І я назавжди займу позицію
Для --- фермера
За вагу солдатської броні
Я вірю в цю землю, працюючої людини