Переклад тексту пісні Tu esti iubita mea - Bosquito

Tu esti iubita mea (оригінал)

Tu esti iubita mea cu parul de tei
Soarele a rosit, s-a simtit rusinat
De splendoarea ochilor tai
Eu sunt iubitul tau si aripi imi cresc
Al meu suflet e treaz, tu m-aduci la extaz
si traiesc doar ca sa te privesc!
Daca maine ai pleca, in bucati m-as sfarama
Oh Nici un sens n-as mai avea.
Tu esti iubita mea de luni pana luni
De cand luna se arata pana la primul luceafar
Facem dragoste ca doi nebuni!
Eus sunt iubitul tau, duhul tau pazitor
Daca te-ndepartezi, eu ma mistui de dor
si mi-e sete de tine de mor
Daca maine ai pleca, in bucati m-as sfarama
Oh Nici un sens n-as mai avea.
Tu esti iubЇta mea

Tu esti iubita mea (переклад)

Ти моя липоволоса подруга
Сонце було червоне, йому було соромно
Пишність твоїх очей
Я твій коханий і мої крила ростуть
Душа моя прокинулась, ти мене доводить до екстазу
а я живу лише для того, щоб дивитися на тебе!
Якби ти підеш завтра, мене розірвуть на шматки
Ой, я б не мав толку.
Ти моя дівчина з понеділка по понеділок
Від того часу, як з’явиться місяць до першої зірки
Ми займаємося любов'ю, як божевільні!
Я твоя коханка, твій дух-охоронець
Якщо ти підеш, я буду сумувати за тобою
і я хочу, щоб ти помер
Якби ти підеш завтра, мене розірвуть на шматки
Ой, я б не мав толку.
Ти моя дівчина