| 9 vieți (оригінал) | 9 vieți (переклад) |
|---|---|
| Da-mi privirea ta | Дай мені свій погляд |
| Si-un strop de buze | І крапля губ |
| Sa-mi alunge gandul rau | Позбавтеся моїх поганих думок |
| Masca ursuza | Сварлива маска |
| Crapa sub zambetul tau | Тріщина під твоєю посмішкою |
| Tu esti alinarea mea | Ти моє полегшення |
| Tu esti dezlegarea mea | Ти моє звільнення |
| Nu-s deajuns toate zilele | Не кожного дня достатньо |
| Nu-s deajuns toate clipele | Не всіх моментів достатньо |
| 9 vieti tot ar fi putin ca sa ne iubim | 9 життів все одно було б мало для нас, щоб любити |
| Nu-s deajuns toate orele | Не всі години достатньо |
| Nu-mi ajung sarutarile | Я не можу насититися поцілунками |
| 9 vieti daca as avea | 9 життів, якби я мав |
| le-as topi usor doar in palma ta | Я б їх злегка розтопив лише в твоїй долоні |
| Din rasetul tau | Від твого сміху |
| As lua mugura | Я б узяв бутон |
| Sa imi umplu inima | Щоб наповнити моє серце |
| O firimitura | Крихта |
| Poate poate-as ineca | Можливо, я міг би втопитися |
| Setea de iubirea ta | Жага твоєї любові |
| Tu esti dezlegarea mea | Ти моє звільнення |
| tu estЇ dezlegarea mea | ти моє звільнення |
