Переклад тексту пісні Hopa, hopa! - Bosquito

Hopa, hopa! - Bosquito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopa, hopa!, виконавця - Bosquito.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Румунська

Hopa, hopa!

(оригінал)
De trei zile cu băieții cânt și chefuiesc
Dar mă fâstâcesc pe loc atunci când te zaresc
Ăsta-s eu, n-am ce să fac
Sunt și înger, sunt și drac
Numai tu îmi ești din lume pe plac
Ăsta-s eu, iubesc cu foc
Nu te-aș mai lăsa deloc
Seara asta poate am noroc
Hopa, hopa, până-n zori
Când te vad mă trec fiori
Când te uiți la mine drept
Sare inima din piept
Hopa, așa, nu te opri
În ritmul ăsta stai pân' la zi
Draga mea, ține-te bine
Acuma dansezi cu mine
Lai, lai, lai, lai, lai…
Lai, lai, lai, lai, lai…
Lai, lai, lai, lai, lai…
Bun e vinul, bată-l vina, poate a fost cam mult
Dar ce beat de fericire aș fi să te sărut
Ăsta-s eu, n-am ce să fac
Sunt și înger, sunt și drac
Numai tu îmi ești din lume pe plac
Ăsta-s eu, iubesc cu foc
Nu te-aș mai lăsa deloc
Seara asta poate am noroc
Hopa, hopa, până-n zori
Când te vad mă trec fiori
Când te uiți la mine drept
Sare inima din piept
Hopa, așa, nu te opri
În ritmul ăsta stai pân' la zi
Draga mea, ține-te bine
Acuma dansezi cu mine
Ăsta-s eu, n-am ce să fac
Sunt și înger, sunt și drac
Numai tu îmi ești din lume pe plac
Ăsta-s eu, iubesc cu foc
Nu te-aș mai lăsa deloc
Seara asta poate am noroc
Hopa, hopa, până-n zori
Când te vad mă trec fiori
Când te uiți la mine drept
Sare inima din piept
Hopa, așa, nu te opri
În ritmul ăsta stai pân' la zi
Draga mea, ține-te bine
Acuma dansezi cu mine
(переклад)
Я з хлопцями співаю і веселяться вже три дні
Але я відразу засмучуюсь, коли бачу тебе
Це я, мені нічого робити
Я ангел, я диявол
Лише ти подобаюся мені на світі
Це я, я люблю вогнем
Я б зовсім не залишив тебе
Можливо, мені сьогодні ввечері пощастить
Ой, ой, до світанку
Коли я бачу тебе, я здригаюся
Коли ти дивишся на мене прямо
Серце стрибає з грудей
Ой, не зупиняйтеся
Продовжуй гарно працювати
Люба, тримайся міцно
Тепер ти зі мною танцюєш
Лай, лай, лай, лай, лай
Лай, лай, лай, лай, лай
Лай, лай, лай, лай, лай
Вино добре, звинувачуйте, можливо, було трохи
Але як я був би радий поцілувати тебе
Це я, мені нічого робити
Я ангел, я диявол
Лише ти подобаюся мені на світі
Це я, я люблю вогнем
Я б зовсім не залишив тебе
Можливо, мені сьогодні ввечері пощастить
Ой, ой, до світанку
Коли я бачу тебе, я здригаюся
Коли ти дивишся на мене прямо
Серце стрибає з грудей
Ой, не зупиняйтеся
Продовжуй гарно працювати
Люба, тримайся міцно
Тепер ти зі мною танцюєш
Це я, мені нічого робити
Я ангел, я диявол
Лише ти подобаюся мені на світі
Це я, я люблю вогнем
Я б зовсім не залишив тебе
Можливо, мені сьогодні ввечері пощастить
Ой, ой, до світанку
Коли я бачу тебе, я здригаюся
Коли ти дивишся на мене прямо
Серце стрибає з грудей
Ой, не зупиняйтеся
Продовжуй гарно працювати
Люба, тримайся міцно
Тепер ти зі мною танцюєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Copilul din padurea de fagi 2004
M–ai dat peste cap 2004
Tu esti iubita mea 2004
Sunt tanar 2004
Dupa furtuna 2004
Domnu’ ziarist 2004
Babylon 2014
Gata! 2002
Explozie solară 1999
9 vieți 2001
Pepita 2001
Hai să nu ne certăm 2001
Pas cu pas 2002
Bosquito 2002
Două mâini 2001
Nu am răbdare 2001
Vulturul Hoinar 2004
Yo Vendo Unos Ojos Negros 2004
Marcela 2004
Femeia 2004

Тексти пісень виконавця: Bosquito