Переклад тексту пісні Femeia - Bosquito

Femeia (оригінал)

Să cânte chitara cântec despre cine
Face să îți fiarbă sângele în vine!
Cine oare îți zâmbește atât de frumos
Da-ți ia fericirea și-o scapă pe jos?
Cine în turbare sufletul îți crapă
Însă fără ea ești ca marea fără apă?
Cine când râde-i frumoasă ca luna
Și când se-ncruntă aduce furtuna?
Da, femeia, oh, da, femeia ta!
Cine se hrănește cu zilele tale
Însă fără ea ești ca plajă fără soare?
Cine te seduce pentru a mia oară
Cu privirea lungă, dulce, de fecioară?
Cuprinde-o în brațe și devine fiară
Da, devine fiară, da, devine fiară!
Cine când râde-i frumoasă că luna
Și când se-ncruntă aduce furtuna?
Da, femeia, oh, da, femeia ta!

Femeia (переклад)

Хай гітара співає пісню про кого
Це змушує вашу кров кипіти у ваших жилах!
Хто тобі так мило посміхається
Ви берете своє щастя і кладете його на підлогу?
Хто в божевіллі тріщить твою душу
Але без нього ти як море без води?
Хто, коли вона сміється, красива, як місяць
А коли він хмуриться, це приносить бурю?
Так, жінко, ой, так, твоя жінка!
Хто живиться твоїми днями
Але без нього ви як пляж без сонця?
Хто вас в тисячний раз спокушає
З довгим, милим, незайманим поглядом?
Він обіймає її і стає звіром
Так, він стає звіром, так, він стає звіром!
Хто сміється, коли місяць гарний
А коли він хмуриться, це приносить бурю?
Так, жінко, ой, так, твоя жінка!