Переклад тексту пісні You Loser - Born Ruffians

You Loser (оригінал)

Anyone, anyone, anyone here?
We recognize you
We love you too
Anyone, anyone, anyone, anyone here?
We watch you suffer
Breaking your heart for nothing
You loser
You loser
Tell yourself
You could never be anything like the rest of them
You loser
Anyone, anyone, anyone here?
We recognize you
We love you still
Anyone, anyone, anyone, here?
We watch you suffer
Breaking your heart for nothing
You loser
You loser
Tell yourself you could never be anything like the rest of them
You loser
Got anymore of that older stuff
From 2000
A decade without a name, we’ll take it anyway
Oh, life is long, feels like forever ago
Since it started
With two minutes in and we’re already bored as hell
So fuck 'em
You loser
You loser
Tell yourself you could never be anything like the rest of them
You loser
Yeah, you loser
Yeah, you loser
Hey!
Loser

You Loser (переклад)

Хтось, хтось, хтось тут?
Ми впізнаємо вас
Ми тебе теж любимо
Хтось, хтось, хтось, хтось тут?
Ми спостерігаємо, як ви страждаєте
Розбивати серце ні за що
Ти невдаха
Ти невдаха
Скажіть собі
Ви ніколи не зможете бути схожими на решту
Ти невдаха
Хтось, хтось, хтось тут?
Ми впізнаємо вас
Ми все ще любимо вас
Хтось, хтось, хтось тут?
Ми спостерігаємо, як ви страждаєте
Розбивати серце ні за що
Ти невдаха
Ти невдаха
Скажіть собі, що ви ніколи не зможете бути такими, як усі
Ти невдаха
У мене більше тех старих речей
З 2000 року
Десятиліття без назви, ми все одно приймемо це
О, життя довге, ніби вічне минуле
Відколи почалося
Минуло дві хвилини, і ми вже нудьгуємо як пекло
Тож до біса з ними
Ти невдаха
Ти невдаха
Скажіть собі, що ви ніколи не зможете бути такими, як усі
Ти невдаха
Так, невдаха
Так, невдаха
Гей!
Невдаха