Переклад тексту пісні Fade to Black - Born Ruffians

Fade to Black (оригінал)

So I sat with my head in my hands
And they started to rust
And my legs, as I tried to stand
Had turned into mush
I got sick, I got tired, I felt crushed
And I suffered (suffered)a lot
But I drew a big line in the dust
For you just to (just to) not cross
But if you talk about a dream enough it might come true
Fall into the void, it’s mesmerizing
Captivated minds are sympathizing
Waiting on a sun that’s never rising
Black, black sky is hypnotizing
Well I thought that I was a man
Who would follow (follow) my own road
Though I turned my back to you
So you’d follow (follow) your own
So long, my friend, goodbye
See you later (later) I guess
Get gone, get lost, awhile
I wish you (wish you) all the best
But if you talk about a dream enough it might come true
Fall into the void, it’s mesmerizing
Captivated minds are sympathizing
Waiting on a sun that’s never rising
Black, black sky is hypnotizing
I’m not getting bored, I’m just impatient
Watching your emotional immolation
Smile and take a bow to the ovation
Fade to black and change the station
Fall into the void, it’s mesmerizing
Captivated minds are sympathizing
Waiting on a sun that’s never rising
Black, black sky is hypnotizing
Fade to black
Fade to black

Fade to Black (переклад)

Тож я сидів із головою в руках
І вони почали іржавіти
І мої ноги, коли я намагався встати
Перетворився на кашку
Я захворів, втомився, почувався розчавленим
І я багато страждав (страждав).
Але я провів велику лінію в пилю
Для того, щоб (тільки) не перетинатися
Але якщо ви говорити про мрію, вона може здійснитися
Впасти в порожнечу, це заворожує
Полонені уми співчувають
Чекаючи сонця, яке ніколи не сходить
Чорне, чорне небо гіпнотизує
Я думав, що я чоловік
Хто б пішов (слідував) моєю дорогою
Хоча я повернувся до тебе спиною
Тож ви стежите за своїм
До побачення, друже
Здається, до зустрічі (пізніше).
Іди, заблукайся, на деякий час
Я бажаю вам (бажаю) всього найкращого
Але якщо ви говорити про мрію, вона може здійснитися
Впасти в порожнечу, це заворожує
Полонені уми співчувають
Чекаючи сонця, яке ніколи не сходить
Чорне, чорне небо гіпнотизує
Мені не буває нудно, я просто нетерплячий
Спостерігаючи за своїм емоційним спаленням
Посміхніться і вклоніться оваціям
Змініть на чорний колір і змініть станцію
Впасти в порожнечу, це заворожує
Полонені уми співчувають
Чекаючи сонця, яке ніколи не сходить
Чорне, чорне небо гіпнотизує
Затемнення
Затемнення