Переклад тексту пісні Yawn Tears - Born Ruffians

Yawn Tears (оригінал)

These are yawn tears, I’m not crying
For the precision of decisions I have made in my time
I am young still, hard as a rock
Watch the moon rising with my hand on my cock
Cause what’s ahead and what’s behind you doesn’t matter much
When you’re looking up
I’m looking up
My old man still thinks I’m great
No matter what I do, no matter what I say
I’m even crying, I cry sometimes
For what’s ahead and what’s behind
I said what’s ahead, and what’s behind
Well they don’t matter too much, baby
I said don’t pay them no mind
You should be looking up
What’s ahead you and what’s behind you doesn’t matter too much
What’s ahead and what’s behind you shouldn’t matter too much
When you’re looking up
I’m looking up
I’m looking up
Looking up

(переклад)

Це сльози позіхання, я не плачу
Для точності рішень, які я прийняв у свій час
Я ще молодий, твердий, як скеля
Дивіться, як сходить місяць, тримаючи руку на півні
Бо те, що попереду і що позаду, не має великого значення
Коли ти дивишся вгору
я дивлюся вгору
Мій старий все ще думає, що я чудовий
Що б я не робив, що б я не говорив
Я навіть плачу, іноді плачу
За те, що попереду і що позаду
Я сказав, що попереду, а що позаду
Ну, вони не мають великого значення, дитинко
Я сказав, не звертайте на них уваги
Ви повинні дивитися вгору
Те, що у вас попереду і що позаду, не має великого значення
Те, що попереду, а що позаду, не має особливого значення
Коли ти дивишся вгору
я дивлюся вгору
я дивлюся вгору
Дивлячись