Переклад тексту пісні Wavy Haze - Born Ruffians

Wavy Haze (оригінал)

Wasn’t complicated
Hadn’t sunken in yet
Still had juice to squeeze out of the notes
If it dropped you’d pick it up
Let it bleed don’t stitch it up
Boys like you know how to be alone
It’s a broken ritual
Agitated habitual
You bet you got the balls to disagree
Separated layout
Hiding from the fade out
Girls like you know how to wait and see
Wasn’t what it seems
Wasn’t what it seems
In a wavy haze
In a wavy haze
Wonder what you see
Wonder what you see
In a hazy wave
In a hazy wave
If it broke don’t fix it up
Lie down there and lick it up
Haven’t got a problem with that
Missed the stuff you did not need
Attention, headaches, nicotine
Alcohol and some amphetamines
Was it all the way it seems
How I wonder what you say
In a wavy haze
In a wavy haze
Was it all the way it seems
How I wonder what you say
In a hazy wave
In a hazy wave
Well they’re crazy days indeed
Microwave a hungry man
Barbasol and 50 cans
Acne-prone anxiety attacks
Well you see a light come shining
From behind reminding you
That kid is always on your back
Was it all the way it seems
How I wonder what you say
In a wavy haze
In a wavy haze
Was it all the way it seems
Now I wonder what you say
In a hazy wave
In a hazy wave
Wasn’t what it seems
Wasn’t what it seems
In a wavy haze
In a wavy haze
Wonder what you see
Wonder what you see
In a hazy wave
In a hazy wave
Well they were crazy days indeed

Wavy Haze (переклад)

Не було складно
Ще не занурився
Ще було, щоб вичавити сік із записок
Якщо вона впаде, ви її підберете
Нехай це кровоточить, не зашивайте його
Такі хлопці, як ти, вміють бути на самоті
Це порушений ритуал
Схвильований звичний
Будьте впевнені, що у вас є сили не погоджуватися
Роздільний макет
Ховаючись від затухання
Такі дівчата, як ви, вміють почекати і побачити
Було не те, що здається
Було не те, що здається
У хвилястому серпанку
У хвилястому серпанку
Цікаво, що ви бачите
Цікаво, що ви бачите
У туманній хвилі
У туманній хвилі
Якщо він зламався, не ремонтуйте його
Ляжте там і вилизніть його
У мене з цим проблем немає
Пропустив непотрібні речі
Увага, головні болі, нікотин
Алкоголь і деякі амфетаміни
Чи було все так, як здається
Як мені цікаво, що ти кажеш
У хвилястому серпанку
У хвилястому серпанку
Чи було все так, як здається
Як мені цікаво, що ти кажеш
У туманній хвилі
У туманній хвилі
Ну, це справді божевільні дні
Мікрохвильовка голодної людини
Барбасол і 50 банок
Напади тривоги, схильні до прищів
Ви бачите, як світиться світло
Ззаду нагадує
Ця дитина завжди на вашій спині
Чи було все так, як здається
Як мені цікаво, що ти кажеш
У хвилястому серпанку
У хвилястому серпанку
Чи було все так, як здається
Тепер мені цікаво, що ти скажеш
У туманній хвилі
У туманній хвилі
Було не те, що здається
Було не те, що здається
У хвилястому серпанку
У хвилястому серпанку
Цікаво, що ви бачите
Цікаво, що ви бачите
У туманній хвилі
У туманній хвилі
Ну, це були справді божевільні дні