Переклад тексту пісні Rage Flows - Born Ruffians

Rage Flows (оригінал)

Infancy trumps a want to do more
Keeps things slow
Where all the flies go in winter time
When it snows
Vanity trumps desire to grow
And it shows
Where the rain goes when the sun shines
In rain bows
Bad weather, pain and tension
The young girl in the mirror checking out her scars
But she’s never gonna live one second of life
Until she lets the rage flow
Swaps it for paranoia
There’s broken glass everywhere
Why was she so indisposed?
See the flies go
Up in the heart of rainbows
Forgetting not to mention the sickness of apathy
Be cynical of course
'cause you’re never gonna live one second of life
Until you let your age show
Swap it for the paranoia
Infancy trumps a want to do more
Where all the flies go in winter time
Bad weather, pain and tension
The young girl in the mirror checking out her scars
But she’s never gonna live one second of life
Until she lets her rage flow
Swaps it for the paranoia
Rage flows

(переклад)

Дитинство переважає бажання робити більше
Тримає речі повільними
Куди літають усі мухи взимку
Коли падає сніг
Марнославство перемагає бажання зростати
І це показує
Куди йде дощ, коли світить сонце
У дощових луках
Погана погода, біль і напруга
Молода дівчина в дзеркалі перевіряє свої шрами
Але вона ніколи не проживе жодної секунди життя
Поки вона не дозволить гніві текти
Замінює це на параною
Скрізь розбите скло
Чому вона була настільки нездужаюча?
Подивіться, як летять мухи
У серці веселок
Не забувши не згадати про хворобу апатії
Будьте, звичайно, цинічними
тому що ти ніколи не проживеш жодної секунди життя
Поки ви не дасте показати свій вік
Поміняйте це на параної
Дитинство переважає бажання робити більше
Куди літають усі мухи взимку
Погана погода, біль і напруга
Молода дівчина в дзеркалі перевіряє свої шрами
Але вона ніколи не проживе жодної секунди життя
Поки вона не дозволить своїй люті текти
Замінює це на параною
Гнів тече