Переклад тексту пісні Husha - Born Ruffians

Husha (оригінал)

Lay low and they’ll forget about it
You won’t, I know
You got that sorta polka-dotted rhythm
How you come and you go
And if I could have your face in my two hands
I’d feel it out, figure it out
Why you would not recognize a love so obvious
It’d put a ring around your rosy, pocketful of posies
Husha, husha
I said husha, husha
Say it’s so and don’t forget about us
You won’t, I know
Something in the way, you got a rhythm
How you come and you go
And if I could have your face in my two hands
I’d feel it out, figure it out
Why you would not recognize a love so obvious
It’d put a ring around your rosy, pocketful of posies
Husha, husha
I said husha, husha
I pine for you
Did you even know I was there last night?
I ordered two beers and drank 'em both
I can make it right
I know I text too much
And you don’t ever write me back
You got a rhythm like a heart attack
I said husha, husha
I said husha, husha
I said husha, husha
I said husha, husha
Sometimes we all fall down

(переклад)

Прилягайте, і вони про це забудуть
Ви не будете, я знаю
У вас такий ритм у горошок
Як ти приходиш, так і йдеш
І якби я міг тримати твоє обличчя в моїх двох руках
Я б це відчув, зрозумів
Чому ти не впізнаєш кохання так очевидно
Воно обв’язало б твої рожеві, повні кишені позами
Гуша, хаша
Я сказав, хаша, хаша
Скажіть, що це так і не забувайте про нас
Ви не будете, я знаю
Щось заважає, у вас є ритм
Як ти приходиш, так і йдеш
І якби я міг тримати твоє обличчя в моїх двох руках
Я б це відчув, зрозумів
Чому ти не впізнаєш кохання так очевидно
Воно обв’язало б твої рожеві, повні кишені позами
Гуша, хаша
Я сказав, хаша, хаша
Я сумую за тобою
Ви навіть знали, що я був там минулої ночі?
Я замовив два пива і випив їх обидва
Я можу зробити це правильно
Я знаю, що надто багато тексту
І ти ніколи не пишеш мені у відповідь
У вас ритм, як серцевий напад
Я сказав, хаша, хаша
Я сказав, хаша, хаша
Я сказав, хаша, хаша
Я сказав, хаша, хаша
Іноді ми всі падаємо