Переклад тексту пісні Hip Hop Rules - Boogie Down Productions

Hip Hop Rules (оригінал)

Come again down man
This is KRS One on to wreck RUFF RUFF RUFF stuff
So we’re gonna do it like this now
Put up your hands if you love hip hop music like I do seen?
And we gonna do it like this now
Listen to the lyrics!
Bo!
Me say hip hop rule hip hop rule
And these other industries out here cannot take it come again!
Hip hop rule hip hop rule
And these other industries out here cannot take it, we want!
Rap music, we want the rap music, bo!
Rap music, we want the rap music, come again!
Rap music, we want the rap music, bo!
Rap music, we want the rap music
Way back in the days, 1979
Fatback Band made a record usin rhyme
In the same year come the Sugarhill Gang
With the pow pow boogie, and the big bang bang
R&B, Disco, Pop Country Jazz
All thought Hip-Hop, was just a little fad
But here comes Grandmaster Flash nonstop
And right after Flash, Run-D.M.C.
dropped
Now, they had to pay attention to the scale
Where other music failed, hip-hop prevailed
See rap music has gone platinum from the start
So now in eighty-nine we gettin present as an art
Me ask, is it because, we’ve got the eighty-nine vision?
Whoa whoa whoa!
Or is it because, it’s a unanimous decision
Hey hey hey hey
That hip-hop rule, hip-hop rule
And these other industries out here cannot take it, come again!
Hip-hop rule, hip-hop rule
And these other industries out here cannot take it, we want!
Rap music, we want the rap music, bo!
Rap music, we want the rap music, come again!
Rap music, we want the rap music, come down!
Rap music, we want the rap music
I pick up the mic and put down crazy lyrics
I put it 'pon the phonograph so everyone can hear it You want to sound like me bwoy, you can't come near it Cause when I flash a new style, the people dem a cheer it You get so jealous til you just can'
t bear it Jealous of Ms. Melodie, me and Derek
See Derek is D-Nice, and I’m KRS-One ah We’ll rock ya in the winter and we rocked ya last summer
You want to battle me you got to wake up in the morning
Cause if you’re still sleepin, then I’ma start yawnin
Because ah hip-hop rule, hip-hop rule
And these other industries out here cannot take it, come again!
Hip-hop rule, hip-hop rule
And these other industries out here cannot take it, we want!
Rap music, we want the rap music, bo!
Rap music, we want the rap music, come again!
Rap music, we want the rap music, come down!
Rap music, we want the rap music
Just, put up your hands if you like rap music
Put up your hands if you like rap music
Ms. Melodie boy she always on the mixer
And D-Square, love rap music ah DJ Doc boy yes he’s on the mix and
KRS-One'll flash a lyric, we say
Here comes Yvette, on the lyric and
Big Kap, rockin on the mix and
BDP boy we’ll flash a lyric a Knock the suckers down every time dem hear it, because
Hip-hop rule, hip-hop rule
And these other industries out here cannot take it, come down!
Come again!
We want!
Bo!
Come again!
Bo!

Hip Hop Rules (переклад)

Іди знову, чоловіче
Це KRS One on to wrew RUFF RUFF RUFF
Тож ми зараз зробимо це так
Підніміть руки, якщо ви любите хіп-хоп музику, як я бачив?
І ми зробимо це так зараз
Слухайте лірику!
Бо!
Я кажу правило хіп-хопу, правило хіп-хопу
І ці інші галузі тут не можуть витримати це знову!
Правило хіп-хопу правило хіп-хопу
І ці інші галузі тут не можуть цього витримати, ми хочемо!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, бо!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, приходьте ще!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, бо!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику
Далеко в ті дні, 1979 рік
Fatback Band зробив рекорд, використовуючи риму
У тому ж році з’явилася група Sugarhill Gang
З Pow Pow Boogie і Big Bang Bang
R&B, диско, поп-кантрі-джаз
Усі думали, що хіп-хоп був просто маленькою примхою
Але тут приходить Grandmaster Flash без зупинки
І відразу після Flash Run-D.M.C.
впав
Тепер вони повинні були звернути увагу на масштаб
Там, де інша музика зазнала невдачі, переважав хіп-хоп
Дивіться, що реп-музика з самого початку стала платиновою
Тож тепер у вісімдесят дев’ятому ми стаємо представлені як мистецтво
Я запитаю, це тому, що ми маємо бачення вісімдесят дев’ять?
Вау вау вау!
Або це тому, що це одноголосне рішення
Гей, гей, гей, гей
Це правило хіп-хопу, правило хіп-хопу
І ці інші галузі тут не витримають цього, приходьте ще!
Правило хіп-хопу, правило хіп-хопу
І ці інші галузі тут не можуть цього витримати, ми хочемо!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, бо!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, приходьте ще!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, приходьте!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику
Я беру мікрофон і записую божевільні тексти
Я поставив це "на фонограф, щоб всі могли це почути Ти хочеш звучати як я бой, ти не можеш наблизитися до нього Тому що, коли я висвітлюю новий стиль, люди це підбадьорюють Ти так заздриш, що просто не зможеш »
Не терплю Заздрю пані Мелоді, мені і Дереку
Дивіться, Дерек D-Nice, а я KRS-One ах Ми будемо качати вас в зимку, а ми загойняли вас минулого літа
Хочеш битися зі мною, ти повинен прокидатися вранці
Бо якщо ти все ще спиш, то я почну позіхати
Бо правило хіп-хопу, правило хіп-хопу
І ці інші галузі тут не витримають цього, приходьте ще!
Правило хіп-хопу, правило хіп-хопу
І ці інші галузі тут не можуть цього витримати, ми хочемо!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, бо!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, приходьте ще!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику, приходьте!
Реп-музика, ми хочемо реп-музику
Просто підніміть руки, якщо вам подобається реп
Підніміть руки, якщо вам подобається реп
Пані Мелоді, вона завжди в мікшері
І D-Square, обожнюю реп-музику, а діджей-доктор, так, він у міксі й
Ми скажемо, що KRS-One прозвучить лірику
Ось Іветт, на ліриці та
Big Kap, качайте на мікс і
BDP boy, ми будемо флешувати лірикою A Knock the sucker down щоразу, коли вони це почують, тому що
Правило хіп-хопу, правило хіп-хопу
І ці інші галузі тут не витримають цього, спустіться!
Завітайте знову!
Ми хочемо!
Бо!
Завітайте знову!
Бо!