Переклад тексту пісні Remix for P Is Free - Boogie Down Productions

Remix for P Is Free (оригінал)

Yes, Scott LaRock you know you rule hip-hop
Yes, Mr. Lee you can rule hip-hop
And, B-57 you can rule hip-hop
But, KRS-One rule it non-stop
When I’m in Brooklyn, yes, we rulin hip-hop
When I’m in Manhattan, we rulin hip-hop
When I’m in Queens, we rulin hip-hop
And when in Staten Island we rulin hip-hop
But in the Bronx, we rulin y’all tonight
But in the Bronx, we rulin y’all tonight
We come to rock you whether you’re Black or you’re white
Cos KRS-One you know I’m never?
frank?
Come catch a star
The girlies are free
Cos the crack costs money
Oh yeah
I say the girlies are free
Cos the crack costs money
Oh yeah
Ridin one day on my freestyle fix
Jammin to a tape Scott LaRock had mixed
I said to myself This tape sound funky
Ridin past the 116th Street junkie
Thought I saw Denise but I was only assumin
Took another look and that butt was boomin
Did a little trick on my freestyle fix
And I was right beside the girl, she was all on the tip
She said Hi, DJ KRS
She kissed me on my neck so I gave her a peck
She said I’m really in a hurry so I cannot wait
If you give me a life while we ride to the?
bait?
She jumped on my bike, I said Huh, what’s your stop?
She said Right around the corner to the crack spot
If you buy me a crack I’ll know how to act
But if you don’t, you might as well step back
I said Now how the hell we jump off to this?
I’m doin you a favor, I’m givin you a lift
She said KRS, you know it goes
I said Yeah, you little… it seems that you’re a hoe
I did a little trick on my freestyle fix
And she was right on the ground lookin after it Because…
A girl tried to take my out one day
For a play, not your everyday?
trey?
We walked to the spot, she says she want a rock
I looked in my pocket, didn’t have a lot
I said You better get yourself a job
She tried to tell me that times were hard
I told the hoe, I said Yo, that’s not my fault
You need a vault, I’m out to assault
Any girl I find who try to take my for mine
I’m gonna have to?
pin?
it just another time
But…

Remix for P Is Free (переклад)

Так, Скотт ЛаРок, ти знаєш, що правиш хіп-хопом
Так, містере Лі, ви можете керувати хіп-хопом
І, B-57 ти можеш керувати хіп-хопом
Але KRS-One керує цим безперервно
Коли я в Брукліні, так, ми керуємо хіп-хопом
Коли я на Манхеттені, ми керуємо хіп-хопом
Коли я в Queens, ми керуємо хіп-хопом
А коли на Стейтен-Айленді, ми керуємо хіп-хопом
Але в Бронксі ми керуємо всіма вами сьогодні ввечері
Але в Бронксі ми керуємо всіма вами сьогодні ввечері
Ми прийшли порадувати вас, незалежно від того, чорний ви чи білий
Бо KRS-One, ти знаєш, що я ніколи?
відвертий?
Приходьте ловити зірку
Дівчата вільні
Бо тріщина коштує грошей
О так
Я кажу, що дівчата вільні
Бо тріщина коштує грошей
О так
Один день їздив на моєму фристайлі
Джаммін на касеті, яку зміксував Скотт ЛаРок
Я сказав самому: Ця стрічка звучить фано
Проїдьте повз наркомана на 116-й вулиці
Я думав, що бачив Деніз, але я був лише припущенням
Ще раз подивився, і ця задниця була тріщина
Зробив невеликий трюк із моїм виправленням фристайлу
І я був поруч із дівчиною, вона вся була на підказці
Вона сказала привіт, DJ KRS
Вона поцілувала мене в шию, тому я цокнув її
Вона сказала, що я дуже поспішаю, тому не можу чекати
Якщо ви даєте мені життя, поки ми їдемо до ?
приманка?
Вона стрибнула на мій велосипед, я сказав Га, а яка твоя зупинка?
Вона сказала, що за рогом до місця тріщини
Якщо ви купите мені кряк, я буду знати, як діяти
Але якщо ви цього не зробите, ви можете також відступити
Я сказав, як зараз, до біса, ми підскочимо до цього?
Я роблю вам послугу, я підвозжу вас
Вона сказала, що KRS, ви знаєте, що це йде
Я кажукажу →кажу →​-​-​Так, ти, маленький…​ здається, мотика
Я виробив невеликий трюк із своєю виправленням фристайлу
І вона була прямо на землі і доглядала за ним, тому що…
Одного дня дівчина намагалася вивести мене
Для гри, а не для повсякденного?
трей?
Ми пішли до місця, вона каже, що хоче камінь
Я подивився у кишеню — не було багато
Я казав, що тобі краще знайти роботу
Вона намагалася сказати мені, що часи були важкі
Я сказав мотиці, я сказав: Йо, це не моя вина
Тобі потрібне сховище, я хочу напасти
Будь-яка дівчина, яку я знайду, яка спробує прийняти мене за мене
мені доведеться?
шпилька?
це іншого разу
Але…