Переклад тексту пісні The Sound Of Music - Bonzo Dog Doo Dah Band

The Sound Of Music (оригінал)

Spoken:
Life’s like that isn’t it?
Only the other day I was walking in the West End
And suddenly I was set upon by hordes of fans and admirers who wanted to touch
my clothes
So I took sanctuary in a nearby cinema
And normally of course I don’t go in but
That day I saw something that really moved me
I’d like to share this wonderful experience with you
It was «The Sound of Music»
Sung:
The hills are alive with the sound of music!

The Sound Of Music (переклад)

Говорять:
Життя таке, чи не так?
Лише днями я гуляв Вест-Ендом
І раптом на мене накинулися орди шанувальників і шанувальників, які хотіли доторкнутися
мій одяг
Тож я сховався в кінотеатрі поблизу
І зазвичай, звичайно, я не заходжу, але
Того дня я бачила щось, що мене справді зворушило
Я хотів би поділитися з вами цим чудовим досвідом
Це був «Звук музики»
співається:
Пагорби оживають звуками музики!