Переклад тексту пісні Your Sweet and Shiny Eyes - Bonnie Raitt

Your Sweet and Shiny Eyes (оригінал)

Your sweet and shiny eyes
Are like the stars above Laredo
Like meat and potatoes to me
In my sweet dreams we are
In a bar, it’s my birthday
Drinking salty margaritas with Fernando
Young and wild
We drove 900 miles of Texas highway
To the Mexican border as the day was comin' on
We crossed the Rio Grande River
And we swore we’d have things our way
When we happened to walk in to Nuevo Leon
Your sweet and shiny eyes
Are like the stars above Laredo
Like meat and potatoes to me
In my sweet dreams we are
In a bar and it’s my birthday
And we’re having our picture taken with Fernando
In my sweet dreams we are
In a bar and it’s my birthday
And we’re having our picture taken with Fernando

(переклад)

Твої солодкі та блискучі очі
Немов зірки над Ларедо
Мені як м’ясо й картопля
У моїх солодких снах ми
У барі мій день народження
П'ємо солону маргариту з Фернандо
Молодий і дикий
Ми проїхали 900 миль техаського шосе
До мексиканського кордону, як наближався день
Ми перетнули річку Ріо-Гранде
І ми поклялися, що у нас все буде по-своєму
Коли ми випадково зайшли в Нуево-Леон
Твої солодкі та блискучі очі
Немов зірки над Ларедо
Мені як м’ясо й картопля
У моїх солодких снах ми
У барі, і це мій день народження
І ми фотографуємось із Фернандо
У моїх солодких снах ми
У барі, і це мій день народження
І ми фотографуємось із Фернандо