
Дата випуску: 30.04.2003
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Spit Of Love(оригінал) |
There’s a howlin at my window, baby |
I hear him closin in |
That green-eyed jackal’s got the scent |
Knows I’ll let him in |
He slinks in by me at the fire |
More bitter than the cold |
And it’s a rage as old as Hades |
That’ll sputter on these coals |
I’m callin on the Furies, to let the toast begin |
I’m roasting on the spit of love again |
I never have believed you |
But I stick around for more |
Somethin bout that hollow in your eyes |
There’s a darkness at the core |
Well, it’s got me slowly turnin |
I’m basting on the bone |
I’m skewered like some drunken fool |
In juices all my own |
Callin the Furies' carrion choir |
Singin me back upon the pyre |
I’m roasting on that spit of love again |
You can call it what you want |
But it’s lyin just the same |
There’s no mercy in these ashes, baby |
When your love’s a cryin shame |
And they’re howlin in moonlight, baby |
They’re here to call my bluff |
They’re wonderin if there’ll ever come a day |
When I’ll have finally had enough |
I’m callin on the Furies, to let the toast begin |
I’m roasting on that spit of love again |
(переклад) |
У мого вікна, дитино, виє |
Я чую, як він наближається |
Той зеленоокий шакал має запах |
Знає, що я впущу його |
Він прокрадається міз мною біля вогнища |
Гіркіший за холод |
І це лють стара, як Аїд |
Це розбризкує на це вугілля |
Я закликаю Фурії, щоб розпочати тост |
Я знову смажуся на коханнях |
Я ніколи тобі не вірив |
Але я залишуся, щоб отримати більше |
Щось із тією ямкою в очах |
У ядрі темрява |
Ну, я повільно повертаюся |
Я набиваю кістку |
Мене ріжуть, як п’яного дурня |
У соках все моє |
Мертвий хор Callin the Furies |
Заспівай мене на вогнищі |
Я знову смажуся на цьому плюху любові |
Ви можете називати це як завгодно |
Але брехня все одно |
У цьому попелі немає милосердя, дитино |
Коли твоє кохання — це сором |
І вони виють у місячному світлі, дитино |
Вони тут, щоб назвати мій блеф |
Їм цікаво, чи настане коли день |
Коли мені нарешті буде достатньо |
Я закликаю Фурії, щоб розпочати тост |
Я знову смажуся на цьому плюху любові |
Назва | Рік |
---|---|
Take My Love With You | 2012 |
I Can't Make You Love Me | 2003 |
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt | 2004 |
Love Me Like A Man | 2011 |
Something To Talk About | 2003 |
Rock Steady ft. Bryan Adams | 2004 |
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples | 2019 |
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt | 1997 |
Runaway | 2016 |
Love Letters ft. Bonnie Raitt | 1992 |
Made Up Mind | 2022 |
Need You Tonight | 2016 |
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt | 2015 |
Thing Called Love | 2003 |
Feels Like Home | 1996 |
Nick Of Time | 2003 |
Love Sneakin' Up On You | 2003 |
You Can't Fail Me Now | 2012 |
Nobody's Girl | 2003 |
Unintended Consequence Of Love | 2016 |