Переклад тексту пісні Runnin' Back to Me - Bonnie Raitt

Runnin' Back to Me - Bonnie Raitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runnin' Back to Me, виконавця - Bonnie Raitt. Пісня з альбому Nine Lives, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.10.2001
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Runnin' Back to Me

(оригінал)
Walkin' in a nightmare
I’ve been burning in a cold sweat
There you stand lookin' for my heart
But you took it when you left
I can’t hear, I don’t wanna hear what you say
We had the world at our feet
Yeah, you really had a way with words
You kept me tied to a dream
And I never got what I deserved
I can’t hear, I don’t wanna hear what you say
'Cause I knew you’d come
Running back to me
When the nights got long
You’d say you miss the way it used to be
When my love was strong
I knew you’d come running back to me
When your luck was down
I knew you’d come running back and see
I was the best around
Round and round the tables turned
Now it’s you who yearns to hold me
Last dance was the last chance for you
Lookin' Out my window
I remember when you drove away
I never heard you say goodbye
I gave up thinkin' you’d be here to today
I can’t hear, I don’t wanna hear what you say
Running back to me
Come runnin' back to me
I knew you’d come running back to me
You say you miss the way it used to be
I knew you’d come runnin' back to me
(переклад)
Гуляти в кошмарі
Я горів у холодному поту
Ось ти стоїш і шукаєш моє серце
Але ви взяли це, коли вийшли
Я не чую, я не хочу чути, що ви говорите
Світ був у наших ногах
Так, ви справді вміли говорити слова
Ти прив’язав мене до мрії
І я ніколи не отримав того, що заслужив
Я не чую, я не хочу чути, що ви говорите
Бо я знав, що ти прийдеш
Повертається до мене
Коли ночі стали довгими
Ви скажете, що сумуєте за тим, як це було раніше
Коли моя любов була сильною
Я знав, що ти побіжиш до мене
Коли твоя удача впала
Я знав, що ти побіжиш і подивишся
Я був найкращим
Кругом оберталися столи
Тепер це ти прагнеш мене обійняти
Останній танець був для тебе останнім шансом
Дивлюсь у моє вікно
Я пам’ятаю, коли ти поїхав
Я ніколи не чув, щоб ти прощався
Я перестав думати, що ти будеш тут сьогодні
Я не чую, я не хочу чути, що ви говорите
Повертається до мене
Повернись до мене
Я знав, що ти побіжиш до мене
Ви кажете, що сумуєте за тим, як це було раніше
Я знав, що ти побіжиш до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take My Love With You 2012
I Can't Make You Love Me 2003
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt 2004
Love Me Like A Man 2011
Something To Talk About 2003
Rock Steady ft. Bryan Adams 2004
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples 2019
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt 1997
Runaway 2016
Love Letters ft. Bonnie Raitt 1992
Made Up Mind 2022
Need You Tonight 2016
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Thing Called Love 2003
Feels Like Home 1996
Nick Of Time 2003
Love Sneakin' Up On You 2003
You Can't Fail Me Now 2012
Nobody's Girl 2003
Unintended Consequence Of Love 2016

Тексти пісень виконавця: Bonnie Raitt