Переклад тексту пісні I Knew - Bonnie Raitt

I Knew (оригінал)

Time, time ain’t never healed the wound
Can’t think of anything that gets
Any better because it’s old
Change, change would probably do me good
Wouldn’t probably hurt a thing
Anyway, that’s what I’m told
I would have run, but I couldn’t run
Would have flown, but I couldn’t fly
I woulda headed right back into town
I woulda lied, but I couldn’t lie
'Cause I knew
Stop, stop and take a better look
There ain’t no telling what you’ll find
In the corner of a darkened room
Things, things that either one time fell
Or blew down from a windowsill
Or never got up by the broom
I would have run, but I couldn’t run
Would have flown, but I couldn’t fly
I woulda headed right back into town
I woulda lied, but I couldn’t lie
'Cause I knew
No two ways about it, it’s a doggone shame
Baby, it’s a doggone shame
I would have run, but I couldn’t run
Would have flown, but I couldn’t fly
I woulda headed right back into town
I woulda lied, but I couldn’t lie
'Cause I knew
I knew
I knew, woo

(переклад)

Час, час ніколи не загоює рану
Не можу придумати нічого, що отримує
Краще, бо старий
Зміни, зміни, ймовірно, підійдуть мені на користь
Ймовірно, нічого не зашкодить
У всякому разі, це те, що мені кажуть
Я б бігав, але не міг бігти
Летів би, але я не міг літати
Я б повернувся назад у місто
Я б збрехав, але не міг збрехати
Тому що я знав
Зупиніться, зупиніться та подивіться краще
Не можна сказати, що ви знайдете
У кутку затемненої кімнати
Речі, речі, які або одного разу впали
Або здув із підвіконня
Або ніколи не вставав за мітлу
Я б бігав, але не міг бігти
Летів би, але я не міг літати
Я б повернувся назад у місто
Я б збрехав, але не міг збрехати
Тому що я знав
Немає двох способів, це проклята сором
Дитинко, це ганьба
Я б бігав, але не міг бігти
Летів би, але я не міг літати
Я б повернувся назад у місто
Я б збрехав, але не міг збрехати
Тому що я знав
Я знав
Я знав, вау