Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Gave My Love a Candle, виконавця - Bonnie Raitt. Пісня з альбому Takin' My Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.03.2002
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
I Gave My Love a Candle(оригінал) |
I gave my love a candle |
A promise at life |
And I told 'm when my number comes up |
Winds would fill the sky |
Me I’m fixin' to die |
Moving down that same lonesome road |
No I don’t know why |
Goodbye, goodbye, goodbye |
You didn’t have to fool me |
You didn’t have to lie |
My love comes 'ound like a thief in the night |
But only love can make you cry |
And we have walked side by side |
Moving down that same lonesome road |
No I don’t know why |
Goodbye, goodbye, goodbye |
Your love was like a diamond ride a wave |
On a sea that calms my mind |
Moving onward to a distant shore |
Where the boats sail in a line |
We have danced to a fateful rhyme |
Moving down the same lonesome road |
No I don’t know why |
Goodbye, goodbye, goodbye |
You didn’t have to fool me, no |
You didn’t have to lie |
If it all came out so ugly |
It’s only my love that could make you cry |
And we have walked side by side |
Moving down that same lonesome road |
And I still don’t know why |
Goodbye, goodbye, goodbye |
Goodbye, goodbye, goodbye |
Ooh ooh ooh |
Goodbye, goodbye, goodbye |
(переклад) |
Я подарував свічку свічку |
Обіцянка в житті |
І я сказала мені, коли з’явиться мій номер |
Вітри заповнюють небо |
Я збираюся померти |
Рухаючись по тій самій самотній дорозі |
Ні, я не знаю чому |
До побачення, до побачення, до побачення |
Вам не потрібно було мене обманювати |
Вам не потрібно було брехати |
Моя любов звучить як злодій уночі |
Але тільки любов може змусити вас плакати |
І ми йшли пліч-о-пліч |
Рухаючись по тій самій самотній дорозі |
Ні, я не знаю чому |
До побачення, до побачення, до побачення |
Твоє кохання було як діамант, що їздить по хвилі |
На морі, яке заспокоює мій розум |
Рухаємося далі до віддаленого берега |
Де човни пливуть в лінії |
Ми танцювали під доленосну риму |
Рухаючись тією ж самотньою дорогою |
Ні, я не знаю чому |
До побачення, до побачення, до побачення |
Вам не потрібно було мене обдурити, ні |
Вам не потрібно було брехати |
Якби все вийшло так негарно |
Лише моя любов може змусити вас плакати |
І ми йшли пліч-о-пліч |
Рухаючись по тій самій самотній дорозі |
І я досі не знаю чому |
До побачення, до побачення, до побачення |
До побачення, до побачення, до побачення |
О-о-о-о |
До побачення, до побачення, до побачення |