Переклад тексту пісні Crime of Passion - Bonnie Raitt

Crime of Passion - Bonnie Raitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crime of Passion, виконавця - Bonnie Raitt. Пісня з альбому Nine Lives, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.10.2001
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Crime of Passion

(оригінал)
My body is the only place
Where we meet anymore
Thought that I could handle the heartache
Like I did before
I remember your warning
To never mention love
A little crime of passion
Is what I’m guilty of
There were no witnesses
Just the candlelight
Glowin' as your sweetness awakened
Every warm delight
Show me some mercy
What a fool I have become
A little crime of passion
That’s what I’m sufferin' from
Kisses ago it was so easy
Dreams we shared together faded to forever
And I just don’t wear despair very well
I can tell
Now it’s such a painful time
And I’m too far gone
Where are all the clever defenses
I depended on?
How could I be so crazy
To believe all the things you say?
A little crime of passion
Is takin' my breath away
Show me some mercy
What a fool I’ve become
A little crime of passion
That’s what I’m sufferin' from
Baby, oh, just a little crime of passion
What I’m sufferin' from
What I’m sufferin' from
What I’m sufferin' from
Oh, just a little crime of passion
Is what I’m sufferin' from
(переклад)
Моє тіло — єдине місце
Де ми більше зустрічаємося
Думав, що зможу впоратися з душевним болем
Як я робив раніше
Я пам’ятаю ваше попередження
Ніколи не згадувати про кохання
Маленький злочин із пристрасті
Ось у чому я винна
Свідків не було
Просто світло свічок
Сяючи, коли прокинулась ваша солодкість
Кожна тепла насолода
Викажи мені трохи милосердя
Яким я дурнем став
Маленький злочин із пристрасті
Це те, від чого я страждаю
Поцілунки тому було так легко
Мрії, якими ми ділилися разом, зникли назавжди
І я не дуже добре переношу відчай
Я можу сказати
Зараз такий болючий час
І я занадто далеко зайшов
Де всі розумні засоби захисту
Я залежив від?
Як я міг бути таким божевільним
Вірити всьому, що ви говорите?
Маленький злочин із пристрасті
У мене перехоплює подих
Викажи мені трохи милосердя
Яким я дурнем став
Маленький злочин із пристрасті
Це те, від чого я страждаю
Дитина, о, просто маленький злочин із пристрасті
Від чого я страждаю
Від чого я страждаю
Від чого я страждаю
О, просто невеликий злочин із пристрасті
Це те, від чого я страждаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take My Love With You 2012
I Can't Make You Love Me 2003
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt 2004
Love Me Like A Man 2011
Something To Talk About 2003
Rock Steady ft. Bryan Adams 2004
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples 2019
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt 1997
Runaway 2016
Love Letters ft. Bonnie Raitt 1992
Made Up Mind 2022
Need You Tonight 2016
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Thing Called Love 2003
Feels Like Home 1996
Nick Of Time 2003
Love Sneakin' Up On You 2003
You Can't Fail Me Now 2012
Nobody's Girl 2003
Unintended Consequence Of Love 2016

Тексти пісень виконавця: Bonnie Raitt