Переклад тексту пісні Nothin' But Love - Boney James

Nothin' But Love (оригінал)

My biggest fear is I’ll let people down and then maybe they’ll think less of me
Especially you, you’re the jewel in my crown and I don’t wanna mess this up
Am I a good enough lover, good enough friend good enough at giving you what you
need
Will someone else come along with a much better song and a smile that you wanna
trust
You say, «Whatever»
You say, «Who cares?»
You say, «Baby there’s no, there there»
You say, «I can»
You say, «I'm gonna, I can do anything I wanna»
Nothin' but love, even when you can’t see it
Nothin' but love, even when you can’t see it
Nothin' but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»
Nothin' but love, even when you can’t see it
Nothin' but love, even when you can’t see it
Nothin' but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»
My life was a stop light, didn’t know it turned green, you still didn’t honk at
me
You waved and I waved and we went on our way, and I knew you were just my type
And now we’re under the gun in another recession, are we gonna be alright?
You say, «We can»
You say, «We're gonna, we can do anything we wanna»
Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»
Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling, feeling
Nothin' but love
Nothin' but love
Nothin' but love
Nothin' but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
Nothin' but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
Nothin' but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
Nothin' but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love

Nothin' But Love (переклад)

Найбільше я боюся, що я підведу людей, і тоді, можливо, вони будуть менше думати про мене
Особливо ти, ти перлина в моїй короні, і я не хочу зіпсувати це
Чи я досить хороший коханець, достатньо хороший друг, достатньо вмій дати вам те, що ви
потреба
Чи прийде ще хтось із набагато кращою піснею та посмішкою, яку ви хочете?
довіра
Ви кажете: «Що завгодно»
Ви скажете: «Кого це хвилює?»
Ви кажете: «Дитино нема, там є»
Ви кажете: «Я можу»
Ви кажете: «Я збираюся, я можу робити все, що захочу»
Нічого, окрім любові, навіть коли ви цього не бачите
Нічого, окрім любові, навіть коли ви цього не бачите
Нічого, окрім любові, навіть коли ви цього не бачите
Вона каже: «Подивись на мене, просто подивись на мене»
Нічого, окрім любові, навіть коли ви цього не бачите
Нічого, окрім любові, навіть коли ви цього не бачите
Нічого, окрім любові, навіть коли ви цього не бачите
Вона каже: «Подивись на мене, просто подивись на мене»
Моє життя було світлофором, я не знав, що він загориться зеленим, ти все ще не сигналив
мене
Ти махнув, я махнув рукою, і ми пішли своїм шляхом, і я знав, що ти просто мій тип
І тепер ми під прицілом у черговій рецесії, чи буде у нас в порядку?
Ви кажете: «Ми можемо»
Ви кажете: «Ми збираємося, ми можемо робити все, що захочемо»
Нічого, окрім любові, навіть коли ти цього не бачиш
Нічого, окрім любові, навіть коли ти цього не бачиш
Нічого, окрім любові, навіть коли ти цього не бачиш
Вона каже: «Подивись на мене, просто подивись на мене»
Нічого, окрім любові, навіть коли ти цього не бачиш
Нічого, окрім любові, навіть коли ти цього не бачиш
Нічого, окрім любові, навіть коли ти цього не бачиш
Вона каже: «Подивись на мене, просто подивись на мене»
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов
Я впав, але підіймусь, так, я відчуваю, відчуваю
Нічого, крім кохання
Нічого, крім кохання
Нічого, крім кохання
Нічого, крім кохання
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов
Нічого, крім кохання
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов
Нічого, крім кохання
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов
Нічого, крім кохання
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов
Я впав, але встану, так, я відчуваю твою любов