Переклад тексту пісні What's So Great About You - Bombadil

What's So Great About You (оригінал)

The thing about you
Only you think you’re special
What’s a person to do
When there’s no room on the pedestal?
What’s so great about you?
Forgetting, forgetting all that we’ve been through
And betting I wouldn’t guess it’s you know who
The thing about you
Only you have an ego
What’s a friend to do?
I never thought you’d stoop low
What’s so great about you?
Forgetting all that we’ve been through
And betting I wouldn’t guess it’s you know who
Think about all the dirty things you said, said about me
Think about all the dirty things you said, said about me
What you said about me
Think about all the dirty things you said, said about me
Think about all the dirty things you said, said about me
What you said about me
It’s been more than a few
Long days since our last hello
Do your eyes water too
From burning bridges everywhere you go?
What’s so great about you?
Forgetting, forgetting all that we’ve been through
And betting I wouldn’t guess it’s you know who

(переклад)

Справа про вас
Тільки ти думаєш, що ти особливий
Що робити людині
Коли на постаменті немає місця?
Що у вас такого чудового?
Забути, забути все, що ми пережили
І, тримаюся на заклад, я не здогадуюсь, що це ви знаєте хто
Справа про вас
Тільки у вас є его
Що робити другу?
Я ніколи не думав, що ти опустишся низько
Що у вас такого чудового?
Забувши все, що ми пережили
І, тримаюся на заклад, я не здогадуюсь, що це ви знаєте хто
Подумай про все те, що ти сказав, сказав про мене
Подумай про все те, що ти сказав, сказав про мене
Те, що ти сказав про мене
Подумай про все те, що ти сказав, сказав про мене
Подумай про все те, що ти сказав, сказав про мене
Те, що ти сказав про мене
Це було більше ніж кілька
Довгі дні з нашого останнього привіту
Сльозяться також очі
Від палаючих мостів, куди б ви не були?
Що у вас такого чудового?
Забути, забути все, що ми пережили
І, тримаюся на заклад, я не здогадуюсь, що це ви знаєте хто