Переклад тексту пісні Love Is Simply - Bombadil, Sumner James

Love Is Simply (оригінал)

Love is simply
Something simple
Throw it across the water
Watch it skip and ripple
We can hold each other
Wouldn’t that be simple?
Love is never
One thing forever
Better tend your garden
Kick the frost, pick the peppers
The ground dries and hardens
Winter can’t last forever
Talk is complicating
Tongues are obsolete
Books that are overrated
Tell us we should never meet
Should I repeat?
Love is hardly
Something hardy
Step with quiet feet
In our own dance party
Listen, two hearts beat
You can hear it, hardly
Love is easily
Something easy
Burn fried in a pan
Can you smell the smoked hickory?
The egg is in your hand
To crack up is too easy
Talk is complicating
Tongues are obsolete
Books that are overrated
Tell us we should never meet
Should I repeat?
Who told you that?
(x3)
Told you that?
Talk is complicating
Tongues are obsolete
Books that are overrated
Tell us we should never meet
Should I repeat?

Love Is Simply (переклад)

Любов — це просто
Щось просте
Киньте його через воду
Дивіться, як воно проскакує та брижі
Ми можемо тримати один одного
Хіба це не було б просто?
Любов ніколи
Одне назавжди
Краще доглядайте за своїм садом
Мороз штовхати, перці зірвати
Земля висихає і твердіє
Зима не може тривати вічно
Розмова ускладнює
Язики застаріли
Книги, які переоцінені
Скажіть, що ми ніколи не повинні зустрічатися
Чи варто повторити?
Любов навряд чи
Щось витривале
Крок тихими ногами
На нашій танцювальній вечірці
Слухай, два серця б'ються
Ви чуєте, навряд чи
Любити — це легко
Щось легке
Обсмажити на сковороді
Ви відчуваєте запах копченого гікорі?
Яйце у вашій руці
Зламати занадто легко
Розмова ускладнює
Язики застаріли
Книги, які переоцінені
Скажіть, що ми ніколи не повинні зустрічатися
Чи варто повторити?
Хто тобі це сказав?
(x3)
Тобі це сказав?
Розмова ускладнює
Язики застаріли
Книги, які переоцінені
Скажіть, що ми ніколи не повинні зустрічатися
Чи варто повторити?