Переклад тексту пісні Reasons - Bombadil

Reasons (оригінал)

well if i’m the reason you get mad
consider if you never had
a reason to get quite so angry for at all
and if you’re the reason i get red
i’ll consider throwing you to bed
as well as all the times when i got
nothing much at all
don’t walk away.
and i won’t walk away
if we’re the reason you get scared
consider that we’ve never fared
better than the fights
in which we gave our all.
and if i’m the reason you get cross
consider that we never lost
the wish to make things right when it mattered most of all
well if i’m the reason you get mean
consider if you’d never seen
that bunch of flowers twice the height
what i thought we could find
but if we’re the reason you must leave
promise, girl, that you’ll believe
yourself and not my stutterred pleas
for you to change your mind
but if i ever wonder why i love you
just open up one bright brown eye and
i will surely find
that the way i feel inside will sure remind me who
it is that makes the butterflies within my stomach
twist and turn and dive

(переклад)

добре, якщо я причина, чому ти сердишся
подумайте, якщо ви ніколи не мали
причина так злитися
і якщо ви причина, чому я червонію
я подумаю кинути тебе спати
а також в усі випадки, коли я отримував
взагалі нічого особливого
не відходь.
і я не піду
якщо ми є причиною, чому ти боїшся
вважайте, що ми ніколи не йшли
краще, ніж бої
в якому ми віддали всі сили.
і якщо я є причиною, чому ти невдоволений
вважайте, що ми ніколи не програвали
бажання виправити речі, коли це важніше за все
добре, якщо я причина, чому ти злий
подумайте, якщо ви ніколи не бачили
цей пучок квітів у два рази вищий
що, як я думав, ми зможемо знайти
але якщо ми причина, ви повинні піти
обіцяй, дівчино, що ти повіриш
себе, а не моїх заїканих благань
щоб ви передумали
але якщо я колись задаюся питанням, чому я люблю тебе
просто відкрийте одне яскраве каре око і
я обов’язково знайду
те, як я відчуваю себе всередині, нагадує мені, хто
це витворює метеликів у моєму шлунку
крутитися і пірнати