Переклад тексту пісні Marriage - Bombadil

Marriage - Bombadil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marriage, виконавця - Bombadil. Пісня з альбому Tarpits And Canyonlands, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.07.2009
Лейбл звукозапису: Ramseur
Мова пісні: Англійська

Marriage

(оригінал)
What would you say to marriage
After the 200th time I told the same joke
And then I broke your favorite watch with my heel
What would you say of true love
After the 200th time I told you I loved
And then I blew your confidence with a lover that was in my past
I thought you knew, I thought you knew
This was marriage
Would you still find me pretty
After the 200th time I wore the same skirt
And then I hurt your dream job offer because I was scared
Would you still buy me dinner
After the 200th time I dropped my silver fork
And the nursery rhyme stork never brought a baby to you
I thought you knew
I thought you knew
This was
Just two names on a court certificate
20 years and the same kiss
And I thought you knew
I thought you knew
This was marriage
(переклад)
Що б ви сказали на шлюб
Після 200-го разу я розповіла той самий жарт
А потім я розбив твій улюблений годинник своїм каблуком
Що б ви сказали про справжнє кохання
Після 200-го разу я сказала вам, що кохаю
А потім я підірвав твою впевненість із коханцем, який був у моєму минулому
Я думав, що ти знаєш, я думав, що ти знаєш
Це був шлюб
Ви все ще вважаєте мене гарною
Після 200-го разу я носила ту саму спідницю
А потім я зашкодив вашій пропозиції роботи мрії, тому що боявся
Ти все одно купиш мені обід
Після 200-го разу я впустив срібну виделку
А дитячий лелека ніколи не приносив вам дитини
Я думав, що ти знаєш
Я думав, що ти знаєш
Це було
Лише два імені в судовому довідці
20 років і той самий поцілунок
І я думав, що ти знаєш
Я думав, що ти знаєш
Це був шлюб
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuala Lumpur 2009
25 Daniels 2009
Matthew 2009
Waltz for Tuesday 2015
Reasons 2009
Oto the Bear 2009
Sad Birthday 2009
Amy's Friend ft. Sumner James 2015
Kate and Kelsey 2009
Love Is Simply ft. Sumner James 2015
So Many Ways to Die 2009
The Year It Forgot to Snow 2015
Pyramid 2009
Never Gonna Be That Way 2015
Honeymoon 2009
Heartbreak During the Eisenhower Administration (Time Machine) 2015
Cold Runway 2009
Too Much, Too Little, Too Late 2015
Laurita 2009
Cavaliers Har Hum 2008

Тексти пісень виконавця: Bombadil