Переклад тексту пісні Smile When You Kiss - Bombadil

Smile When You Kiss (оригінал)

You should smile when you kiss
Don’t let people say your emotionless
Sentimentalist
Laugh when you want
Don’t let people say you do it to taunt
Or haunt
Dance when you like
Don’t let people say its only for night
That’s trite
And you can cry by yourself
I’m here to tell you other people are hell
Shit sells
You can sing all alone
Singing’s just talking in tones
Rhymestones
And get off your cellphone
Because they’re tracking you home
Skin and bones
All alone
When you do and when you do
So compile all your bliss
Into memory books of all the people
You miss
It’s heartless
To keep all the change
The root of evil’s made us deranged
We’re chained
To the walls of our jobs
A school of fish on the fishing bobs
We’re slobs
For the friends that we keep
Never seem to keep us so neat
That’s sweet
Like a closed candy store
That couldn’t stay open just one day more
We’re troubadores
And the mgm lion’s roar
Is making you bored
So pull the cord
And close the door

Smile When You Kiss (переклад)

Ви повинні посміхатися, коли цілуєтесь
Не дозволяйте людям говорити про вас беземоційно
Сентименталіст
Смійся, коли хочеш
Не дозволяйте людям говорити, що ви робите це , щоб насміхатися
Або переслідує
Танцюй, коли хочеш
Не дозволяйте людям говорити, що це тільки на ніч
Це банально
І ви можете плакати самі
Я тут, щоб сказати вам, що інші люди – це пекло
Лайно продає
Ти можеш співати сам
Спів – це просто розмова тонами
Римські камені
І відійди від мобільного телефону
Тому що вони стежать за вами вдома
Шкіра і кістки
В повній самоті
Коли ви робите і коли ви робите
Тож зберіть усе своє блаженство
У книги пам’яті всіх людей
Ви пропустите
Це безсердечно
Щоб зберегти всі зміни
Корінь зла зробив нас божевільними
Ми прикуті
До стін наших робочих місць
Школа риби на рибалці
Ми негідники
Для друзів, яких ми тримаємо
Здається, ніколи не тримає нас так охайними
Це мило
Як закрита цукерня
Це не могло залишатися відкритим лише один день
Ми трубадори
І рев левів
Це змушує вас нудьгувати
Тож потягніть за шнур
І зачиніть двері