Переклад тексту пісні One Two Three - Bombadil

One Two Three (оригінал)

One, Two, Three
One, Two, Three
One, Two, Three
And if I could be
Beautiful to see
I would be a little white flower
Under a tree
And if I could sing
All the love I would bring
I would be a bluebird baby
Taking wing
We could watch the clouds go by, and nothing
We could watch the passerbys, that’s something
No, no, she says
No, no, she says
No, no, she says, that’s not how it goes
And if I could fly
Up high in the sky
I would try and win your love
Don’t ask why, Don’t ask why
And if I could be
With you and me
Three words would be all I needed
One Two Three
One two three
I-I-I love you
I-I-I love you
I know, she says
I know, she says
I know, she says
That’s how it goes

One Two Three (переклад)

Один два три
Один два три
Один два три
І якби я міг бути таким
Гарно бачити
Я буду маленькою білою квіткою
Під деревом
І якби я міг співати
Всю любов, яку я б приніс
Я був би синюшкою
Беручи крило
Ми бачили, як проходять хмари, а нічого
Ми могли спостерігати за перехожими, це щось
Ні, ні, каже вона
Ні, ні, каже вона
Ні, ні, каже вона, це не так
І якби я міг літати
Високо в небі
Я постараюся завоювати вашу любов
Не питай чому, не питай чому
І якби я міг бути таким
З тобою і мною
Три слова було б усе, що мені потрібно
Один два три
Один два три
Я-я-я люблю тебе
Я-я-я люблю тебе
Я знаю, каже вона
Я знаю, каже вона
Я знаю, каже вона
Ось як це йде