Переклад тексту пісні Long Life - Bombadil

Long Life (оригінал)

I was born on a Wednesday
Don’t yet know when I’ll die
You know the thought, it terrifies me
So I just have one plea
I want a long life
Yeah, a long life
A long life for you and me
I want a long life
Yeah, a long life
A long life for you and me
Well the years are slipping by me
Like fish in a silver stream
Can’t seem to catch 'em baby
And I wish you were here with me
So I hope you can believe in me
Even though it’s gotten so damn hard
To be counting down the days
Until we get to wake up in each other’s arms
I’m hoping for a long life
Yeah, a long life
A long life for you and me
A long life
Yeah, a long life
A long life for you and me
Everybody needs everything right now
Broke that wishbone in the garden
Swore we’d make it somehow
So I can wait I’m in no hurry to finish our
Long life
Yeah, a long life
A long life for you and me
A long life
Yeah, a long life
A long life for you and me
A long life for you and me
A long life for you and me

(переклад)

Я народився у середу
Ще не знаю, коли я помру
Ви знаєте цю думку, вона мене лякає
Тож у мене лише одне прохання
Я бажаю довгого життя
Так, довге життя
Довге життя вам і мені
Я бажаю довгого життя
Так, довге життя
Довге життя вам і мені
Ну, роки спливають повз мене
Як риба в срібному струмку
Здається, не можу їх зловити, дитино
І я бажаю, щоб ти був тут зі мною
Тож я сподіваюся, ви можете повірити у мене
Хоча це стало дуже важко
Щоб відрахувати дні
Поки ми не прокинемося в обіймах один одного
Я сподіваюся на довге життя
Так, довге життя
Довге життя вам і мені
Довге життя
Так, довге життя
Довге життя вам і мені
Усім зараз все потрібно
Зламав той ригель у саду
Поклялися, що встигнемо якось
Тож я можу чекати, не поспішаю закінчити нашу
Довге життя
Так, довге життя
Довге життя вам і мені
Довге життя
Так, довге життя
Довге життя вам і мені
Довге життя вам і мені
Довге життя вам і мені