Переклад тексту пісні Good News Sadie - Bombadil

Good News Sadie (оригінал)

I got good news, Sadie
I got bad news too
I got a loose heart, baby
And I got things that I shouldn’t start
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
I got things I should say, Sadie
Words of weary sadness too
I got lost along the way, baby
And I can’t get back to me being new
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
And if you find never me mind
Read the news line by line
Gone for reasons that make leaving
Not easy to define
I got a new girl, Sadie
Sometimes she looks like you
I can’t seem to call her baby
Cause calling her that won’t make it true
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
And if you find never me mind
Read the news line by line
Gone for reasons that make leaving
Not easy to define
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you

Good News Sadie (переклад)

У мене хороші новини, Сейді
У мене теж погані новини
У мене розслаблене серце, дитино
І у мене є речі, які я не повинен починати
Той, який я скажу першим
Не повинно робити інших гірше
Це історія про те, що я кохав тебе
У мене є речі, які я маю сказати, Сейді
Також слова втомленого смутку
Я заблукав по дорозі, дитино
І я не можу повернутися до того, що я новачка
Той, який я скажу першим
Не повинно робити інших гірше
Це історія про те, що я кохав тебе
І якщо ви знайдете мене, не заперечуйте
Читайте новини рядок за рядком
Пішла з причин, які змушують піти
Непросто визначити
У мене нова дівчина, Сейді
Іноді вона схожа на тебе
Здається, я не можу назвати її дитиною
Тому що подзвонити їй, що не зробить це правдою
Той, який я скажу першим
Не повинно робити інших гірше
Це історія про те, що я кохав тебе
І якщо ви знайдете мене, не заперечуйте
Читайте новини рядок за рядком
Пішла з причин, які змушують піти
Непросто визначити
Той, який я скажу першим
Не повинно робити інших гірше
Це історія про те, що я кохав тебе