Переклад тексту пісні A Question - Bombadil

A Question (оригінал)

Excuse me, I have a question that will make us awkward.
So, if you would like
an awkward situation, just say «What is it Stuart?»
Okay, here it goes
Excuse me, I have a little trepidation so I’m already a bit awkward.
So, if you would like an intrepid situation, just say «What is it Stuart?
«Okay, here it goes
Do
Do you
Do you like
Do you like like
Do you like like me too?
Excuse me, I was obviously just kidding.
Of course I don’t really feel that way
about you -- that would be so incredibly awkward.
What do I say now?
Excuse me, I have a serious situation: I think my eyelids are broken.
I should see nothing when I close them, but I see your face smiling up at me
in Tennessee, you’re asking me
Do
Do you
Do you like
Do you like like
Do you like like me too?
Do you like
Do you like like
Do you like like me too?
Excuse me, I have a question that will make us awkward.
So, if you would like
an awkward situation, just say «What is it Stuart?»
Okay, here it goes
Do
Do you
Do you like
Do you like like
Do you like like me too?
Do you like
Do you like like
Do you like like me too?
Do you like
Do you like like
Do you like like me too?

(переклад)

Вибачте, у мене запитання, яке зробить нам незручне.
Тож, якщо бажаєте
у незручній ситуації, просто скажіть «Що це Стюарт?»
Гаразд
Вибачте, у мене трошки трепет, тож я вже трохи незручний.
Тож, якщо ви хочете безстрашної ситуації, просто скажіть «Що це Стюарт?»
«Добре, ось так
Зробіть
Чи ти
Тобі подобається
Вам подобається
Тобі я теж подобаюсь?
Вибачте, я, очевидно, просто пожартував.
Звичайно, я не відчуваю цього
про вас – це було б неймовірно незручно.
Що я кажу зараз?
Вибачте, у мене серйозна ситуація: мені здається, що у мене зламані повіки.
Я не бачу нічого, коли закрию їх, але бачу твоє обличчя як посміхається мені
у Теннессі, ви мене питаєте
Зробіть
Чи ти
Тобі подобається
Вам подобається
Тобі я теж подобаюсь?
Тобі подобається
Вам подобається
Тобі я теж подобаюсь?
Вибачте, у мене запитання, яке зробить нам незручне.
Тож, якщо бажаєте
у незручній ситуації, просто скажіть «Що це Стюарт?»
Гаразд
Зробіть
Чи ти
Тобі подобається
Вам подобається
Тобі я теж подобаюсь?
Тобі подобається
Вам подобається
Тобі я теж подобаюсь?
Тобі подобається
Вам подобається
Тобі я теж подобаюсь?