Переклад тексту пісні Ugly Habits - Bohnes

Ugly Habits (оригінал)

Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
This about survival
Tore too many pages out the Bible
Viral, why we all be living in denial?
In style, then my mama checkin for my vitals
Spiral, wow I’m walking miles for a vile
To smile, scared one day she’s gonna have to dial
File, one day I’ma end up on the tile
The scary part is that I know I’m not alone
Cause all of my friends, they all got stories of their own
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Why do this to ourselves?
When it’s gonna pull us straight to hell
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
All my friends are faded
I’m afraid that they ain’t gonna make it
Praying, they ain’t go on permanent vacation
To Satan, just because their souls were feeling naked
Wasted, cause I know their demons probably staying
Laying six feet under, I ain’t talking basement
Chasing something that they wish that they were tasting
I know they worry bout me too, I’m never home
Cause they all know that I’ve got stories of my own
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Why do this to ourselves?
When it’s gonna pull us straight to hell
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
It ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us now
It ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us
Ain’t too late to save us now
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Cause I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
There’s no magic, only sadness
Still we grab it, yeah, yeah, yeah
Why do this to ourselves?
When it’s gonna pull us straight to hell
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah
I’ve got habits and you’ve got habits
Ugly habits, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Тому що у мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
Немає магії, є лише смуток
Ми все-таки беремо його, так, так, так
Це про виживання
Вирвав забагато сторінок з Біблії
Вірусне, чому ми всі живемо в запереченні?
У стилі, а потім моя мама перевіряє мої життєві показники
Спіраль, ого, я йду милі за подло
Щоб посміхнутися, вона боїться одного дня, коли їй доведеться набрати номер
Файл, одного дня я опинюся на плитці
Страшне те, що я знаю, що я не один
Тому що всі мої друзі, у них є власні історії
Тому що у мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
Немає магії, є лише смуток
Ми все-таки беремо його, так, так, так
Чому робимо це з собою?
Коли це потягне нас прямо в пекло
У мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
Усі мої друзі зів’яли
Боюся, що їм не вдасться
Молившись, вони не йдуть у постійну відпустку
До Сатани, просто тому, що їхні душі відчували себе оголеними
Даремно, бо я знаю, що їхні демони, ймовірно, залишаються
У шість футів нижче, я не говорю про підвал
Гоняться за тим, що вони хотіли б скуштувати
Я знаю, що вони теж хвилюються за мене — мене ніколи не буває вдома
Тому що всі вони знають, що в мене є власні історії
Тому що у мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
Немає магії, є лише смуток
Ми все-таки беремо його, так, так, так
Чому робимо це з собою?
Коли це потягне нас прямо в пекло
У мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
Ще не пізно врятувати нас
Ще не пізно врятувати нас
Ще не пізно врятувати нас зараз
Ще не пізно врятувати нас
Ще не пізно врятувати нас
Ще не пізно врятувати нас зараз
Тому що у мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
Немає магії, є лише смуток
Ми все-таки беремо його, так, так, так
Тому що у мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
Немає магії, є лише смуток
Ми все-таки беремо його, так, так, так
Чому робимо це з собою?
Коли це потягне нас прямо в пекло
У мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так
У мене є звички, а у тебе є звички
Потворні звички, так, так, так