Переклад тексту пісні Better Than Me - Bohnes

Better Than Me (оригінал)

We haven’t talked in a million days
And I know it’s hard, but I guess things change
Leave me alone, don’t wanna see your face
I’m picking up my phone, we’re better off this way
I wish you the best
I hate you, I guess
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
You start to cry and I don’t do a thing
You think that I don’t care.
How could I be so mean?
And you’ll never know you’re still in my dreams
I still reach for you when I fall asleep
I wish you the best
I hate you, I guess
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
Maybe in another life, in another place
We could have another try.
Things could end a different way
I hope you find someone, someone that isn’t me
'Cause I am just a boy not worthy of a queen
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)

(переклад)

Ми не розмовляли мільйон днів
І я знаю, що це важко, але я думаю, що все змінюється
Залиште мене в спокої, я не хочу бачити ваше обличчя
Я беру телефон, так нам краще
Я бажаю тобі найкращого
Я ненавиджу тебе, мабуть
Бо я знаю, що ти
Заслуговуєш на краще, ніж я, краще, ніж я (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Я знаю, що ти
Заслуговуєш на краще, ніж я, краще, ніж я (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Ти починаєш плакати, а я нічого не роблю
Ви думаєте, що мені байдуже.
Як я міг бути таким злим?
І ти ніколи не дізнаєшся, що досі в моїх снах
Я досі тягнусь до тебе, коли засинаю
Я бажаю тобі найкращого
Я ненавиджу тебе, мабуть
Бо я знаю, що ти
Заслуговуєш на краще, ніж я, краще, ніж я (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Я знаю, що ти
Заслуговуєш на краще, ніж я, краще, ніж я (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Можливо, в іншому житті, в іншому місці
Ми могли б спробувати ще раз.
Все могло закінчитися по-іншому
Сподіваюся, ви знайдете когось, когось не я
Тому що я просто хлопчик, не гідний королеви
Бо я знаю, що ти
Заслуговуєш на краще, ніж я, краще, ніж я (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Бо я знаю, що ти
Заслуговуєш на краще, ніж я, краще, ніж я (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Я знаю, що ти
Заслуговуєш на краще, ніж я, краще, ніж я (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Краще за мене, краще за мене (так)
Краще за мене, краще за мене (так)