Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sie, виконавця - Bodo Wartke. Пісня з альбому Klaviersdelikte, у жанрі ПопДата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Reimkultur Musikverlag GbR
Мова пісні: Німецька
Sie(оригінал) |
| Dir war nicht viel von ihr geblieben, |
| sie lief dir einfach so davon |
| Ach, hättest du sie damals nicht vertrieben |
| und dich nicht verrannt, |
| wär sie nicht verronn' |
| Wie hast du dich daraufhin geschunden |
| wie hast du dich gehasst und gequält. |
| Doch nun hast du sie wiedergefunden |
| und erst gemerkt, |
| sie hat dir gefehlt. |
| Du wusstest sie würde eines Tages kommen |
| Die bange Frage war nur wann. |
| Schließlich hast du sie dir einfach genommen |
| und gesagt: Du fangest nun nochmal von vorne an. |
| Nach allem, was du mir vermittelst, |
| gedenkst du nun, so lang es geht, mit ihr zu geh’n. |
| Ich hoff nur, dass du mit ihr Schritt hälst, |
| denn du weißt ja, sie bleibt nie steh’n… |
| Denn auch wenn sie bleibt, geht sie, |
| und zwar zur Neige, |
| da kommst du leider nicht drum rum. |
| Drum rate ich dir als ihr Zeuge: |
| Geh diesmal besser mit ihr um! |
| Geh diesmal besser mit ihr um. |
| (Zwischenspiel) |
| Denn auch wenn sie bleibt, geht sie |
| und zwar zur Neige, |
| da kommst du leider nicht drum rum. |
| Drum rate ich dir als ihr Zeuge: |
| Geh diesmal besser mit ihr um… |
| denn sie ist keine, die ein zweites mal ver- |
| …Zeit… |
| (переклад) |
| Тобі від неї залишилося небагато |
| вона просто втекла від тебе |
| О, якби ти їх тоді не прогнав |
| і не захоплюйся |
| якби вона не закінчилася |
| Як ти боровся після цього |
| як ти ненавидів і мучив себе. |
| Але тепер ти знову знайшов її |
| і тільки помітив |
| ти скучив за нею |
| Ти знав, що колись вона прийде |
| Тривожне питання було коли. |
| Адже ви просто взяли це |
| і сказав: ти почнеш все спочатку. |
| Після всього, що ти мені передаєш |
| Ти думаєш ходити з нею якомога довше? |
| Я просто сподіваюся, що ти не відстаєш від неї |
| бо ти знаєш, що вона ніколи не стоїть на місці... |
| Бо навіть якщо вона залишиться, вона піде, |
| і воно закінчується, |
| на жаль, ви не можете його обійти. |
| Тому я раджу вам як їхньому свідку: |
| Ставтеся до неї краще цього разу! |
| Ставтеся до неї краще цього разу. |
| (інтермедія) |
| Бо навіть якщо вона залишиться, вона піде |
| і воно закінчується, |
| на жаль, ви не можете його обійти. |
| Тому я раджу вам як їхньому свідку: |
| Ставтеся до неї краще цього разу... |
| бо вона не вмирає вдруге |
| …Час… |