Переклад тексту пісні Turn Me On - Bobby Bazini

Turn Me On (оригінал)

Oh it seems like all my fire was gone
And you just turn me on
You crossed my mind just like the sun you shined
And you just turn me on
You turn me on!
You light my fire, you just turn me on
And I’ve been down for so long
Yeah you just turn me on
If there’s something I known
If there’s something I known, don’t be shy oh no
I felt I was divided, and my heart was driven by fright
But you came here with a light and turned me on
Oh you turn me on!
You light my fire, you just turn me on
Cause I’ve been down for so long
Yeah you just turn me on
So come on, come on, come on light my fire
Just turn me on
I’ve down for so long, you turn me on
Yeah you turn me on, you turn me on, yes you do
You light my fire, you just turn me on
Come on touch me, Kiss me, Baby turn me on!

Turn Me On (переклад)

О, здається, весь мій вогонь згас
І ти просто запалюєш мене
Ти пройшов у моїй думці, як сонце, яке ти сяяв
І ти просто запалюєш мене
Ти мене збуджуєш!
Ти запалюєш мій вогонь, ти просто запалюєш мене
І я так довго не працював
Так, ти просто запалюєш мене
Якщо я щось знаю
Якщо є щось, що я знаю, не соромтеся, о ні
Я відчував, що розділений, і моїм серцем керував страх
Але ти прийшов сюди зі світлом і запалив мене
Ой, ти мене збуджуєш!
Ти запалюєш мій вогонь, ти просто запалюєш мене
Тому що я так довго не працював
Так, ти просто запалюєш мене
Тож давай, давай, запалюй мій вогонь
Просто ввімкни мене
Я так довго, що ти мене збуджуєш
Так, ти мене збуджуєш, ти мене збуджуєш, так
Ти запалюєш мій вогонь, ти просто запалюєш мене
Давай, торкнись мене, Поцілуй мене, Крихітко, збуди мене!